"Oppilas" tarkoittaa myös lapsia, jotka opiskelevat yksityisopettajien ohjauksessa. Termi "oppilas" tarkoittaa nuoren lapsen tiiviin valvonnan tarvetta.
Termi "opiskelija" tarkoittaa, että aikuinen oppija tarvitsee vähäistä ohjausta.
Oppilas vs opiskelija
Ero oppilaan ja opiskelijan välillä on se, että vaikka sanaa "opiskelija" käytetään usein viitesanana vanhemmille oppijoille, sanaa "oppilas" käytetään yleensä sopivana viitesanana nuoremmille oppijoille. Ala-asteelle kirjoitetut lapset katsotaan oppilaiksi.
Vanhempia oppijoita, kuten korkeakouluihin ja yliopistokursseihin ilmoittautuneita, kutsutaan opiskelijoiksi oppilaiden sijaan. Sanan "oppilas" käyttöä pidetään sopimattomana tällaisissa olosuhteissa.
Oppilaan ja opiskelijan vertailutaulukko
| Vertailuparametrit | Oppilas | Opiskelija |
| Konnotaatio | Tätä termiä käytetään nuoremmille oppijoille, jotka ovat ilmoittautuneet peruskouluun hyvin varhaisessa vaiheessa. | Tätä termiä käytetään tarkoittamaan aikuisopiskelijoita, jotka yleensä ovat kirjoilla korkeakouluissa ja yliopistoissa. |
| Sanan alkuperä | Sana "oppilas" juontaa juurensa latinan sanasta "pupillus", joka tarkoittaa "osastoa tai alaikäistä". | Sana "opiskelija" juontaa juurensa latinalaisesta sanasta "stadion", joka tarkoittaa opiskelua. |
| Valvontaa tarvitaan | Oppilaat tarvitsevat opettajan suoraa ohjausta. | Opiskelijat eivät tarvitse suoraa ja jatkuvaa ohjausta. |
| Kuvannomainen käyttö | Sanaa ei voi käyttää kuvaannollisesti. | Sitä voidaan käyttää symbolisesti kuvaamaan aikuisia taiteen ja musiikin oppijoita. |
| etusija | Brittipuhujat pitävät tätä termiä mieluummin nuoria oppijoita varten. | Amerikkalaiset puhujat pitävät termiä mieluummin kaiken ikäisten oppijoiden tarkoittamisesta. |
Mikä on oppilas?
Oppilas on termi, jota käytetään yleisesti viittaamaan nuoriin oppijoihin. Alle 18-vuotiaita lapsia kutsutaan yleensä oppilaiksi. Sana tulee latinan sanasta "pupillus", joka tarkoittaa "osastoa" tai "alaikäistä".
Oppilaat tarvitsevat jatkuvaa ohjausta opettajiensa alaisuudessa. He ovat yleensä alaikäisiä, minkä vuoksi he sopivat niin tarkkaan tarkkailuun ja säätelyyn. Lisäksi termi sisältää usein myös yksityisten ohjaajien ja tutorien ohjauksessa opiskelevat opiskelijat.
Termi oppilas on Britannian väestön suosima viitetermi. He toteuttavat tämän eron uusien ja vanhojen oppijoiden välillä melko lujasti. Amerikkalaiset eivät kuitenkaan noudata tiukasti tätä eroa ja käyttävät termiä usein synonyyminä sanan opiskelija kanssa.
Mikä on opiskelija?
Opiskelija on henkilö, joka suorittaa koulutusta tietyllä opintoalalla. Opiskelua tarkoittavasta latinalaisesta sanasta 'stadion' peräisin olevaa sanaa 'opiskelija' käytetään usein viittaamaan yli 18-vuotiaisiin korkeakouluihin ja yliopistoihin.
Opiskelijoiden tarvitseman ohjauksen taso on yleensä alhaisempi kuin oppilaiden, koska he ovat vanhempia ja heidän katsotaan kykenevän toimeen ilman aikuisten jatkuvaa puuttumista. Sanaa opiskelija käytetään usein allegorisessa merkityksessä tarkoittamaan henkilöä, joka suorittaa opintojaan taiteen ja musiikin alalla.
Usein sanaa oppilas käytetään sanan opiskelija alajoukkona, koska se tarkoittaa opiskelijoiden sateenvarjotermin alla olevaa oppijoiden alaryhmää.
Tärkeimmät erot oppilaan ja opiskelijan välillä
- Suurin ero oppilaan ja opiskelijan välillä on kunkin termin konnotaatiossa. "Oppilas" katsotaan paremmaksi ja sopivammaksi termiksi nuoremmille oppijoille, kuten pienille lapsille, jotka ovat vasta aloittamassa koulutuspolkuaan. Sitä vastoin "opiskelijaa" pidetään sopivana viitesanana vanhemmille opiskelijoille, mukaan lukien korkea-asteen koulutukseen ilmoittautuneet opiskelijat.
- Jokaisen näiden sanojen merkitys voi myös olla hieman erilainen. Vaikka "opiskelija" tarkoittaa oppijoita, "oppilas" voi tarkoittaa opettajien suoran valvonnan alaisia oppijoita. Opiskelijat eivät yleensä tarvitse suoraan professorien ohjausta. Lisäksi "oppilas" voi tarkoittaa myös yksityisopettajien ohjaamia oppijoita.
- Jokaisen termin suosio on myös melko erilainen englanninkielisen väestön eri maantieteellisten alaryhmien välillä. Brittiläiset englanninkieliset pitävät sanaa "oppilas" sanan "opiskelija" sijaan parempana viitaten nuoriin oppijoihin ja yksityisopettajan ohjaamiin. Vaikka amerikkalaiset puhujat saattavat mieluummin viitata termillä opiskelija sekä nuoriin että aikuisiin tieteenalan oppijoihin.
- Kumpikin näistä kahdesta termistä on peräisin eri sanoista. Sana oppilas on syntynyt latinan sanasta "pupillus", joka tarkoittaa "osastoa" tai "alaikäistä". Sen sijaan sana opiskelija on johdettu latinalaisesta termistä "stadion", joka tarkoittaa "opiskelua".
- Toinen ero näiden kahden termin välillä on se, että vaikka 'opiskelija' voidaan käyttää kuvaannollisesti tarkoittamaan henkilöä, joka on omistanut aikansa tietyn alan, kuten taiteen tai musiikin, opiskeluun, oppilasta ei kuitenkaan voida käyttää kuvaannollisessa merkityksessä..
Johtopäätös
Sanoja oppilas ja opiskelija käyttävät usein vaihtokelpoisesti englanninkielinen väestö. Niiden merkityksiä pidetään yleensä ylivoimaisesti samanlaisina. Tarkemmin tarkasteltuna nämä kaksi termiä ovat kuitenkin hieman erilaisia.
Vaikka termiä oppilas käytetään todennäköisemmin nuoremmille lapsille, jotka ovat kirjoilla alakouluun, opiskelijat ovat aikuisopiskelijoita, jotka ovat kirjoilla korkeakouluissa ja yliopistoissa. Tämä käyttö sopii paremmin alle 18-vuotiaille lapsille, kun taas termi opiskelija sopii paremmin 18-vuotiaille ja sitä vanhemmille aikuisille.
Kahden termin merkitykset ovat myös hieman erilaiset. Vaikka termin "oppilas" katsotaan sisältävän kaikki yksityisten ohjaajien ja tutorien alaisina olevat henkilöt, sana opiskelija viittaa ihmisiin, jotka opiskelevat professorien johdolla.
Jokaisen termin alkuperä sekä niiden mieltymys eri englanninkielisten alaryhmien välillä on myös erilainen. Opiskelija-termiä voidaan käyttää kuvaannollisesti myös eri taiteen ja harrastuksen opintoihin ilmoittautuneisiin. Vaikka "oppilas" ei ole sana, joka sopii sellaiseen käyttöön.
Kaiken kaikkiaan voidaan sanoa, että sanaa oppilas voidaan pitää sanan opiskelija osajoukkona, jolla on hyvin spesifinen ja rajoitettu käyttö ja merkitys. On tärkeää olla tietoinen tällaisista hienovaraisista eroista, jotta kutakin termiä käytetään asianmukaisesti englannin kielen kieliopin syntaksin mukaisesti.
Viitteet
- https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.3102/00028312029001141
