Korea ja japani ovat kaksi sellaista kieltä, jotka liittyvät hyvin toisiinsa historian ja maantieteellisen sijainnin vuoksi, mutta nämä kaksi ovat silti hyvin erilaisia toisistaan, ja on erittäin tärkeää merkitä niiden väliset erot, jotta ne eivät hämmentyä tunnistaessaan jotakin näistä.
Korealainen vs japanilainen
Ero korean ja japanin välillä on se, että edellinen kuuluu Korean syistä puhuttuun kieleen, joka sisältää erilaisen metodologian ja kielioppijärjestelmän, kun taas päinvastoin jälkimmäinen viittaa samanlaiseen kieleen, mutta puhutaan syystä, että Japanissa on erilaiset kielioppisäännöt., ääntäminen, aakkosjärjestys, numeeriset jne. Nämä kaksi voidaan erottaa laajasti, jos tarkastellaan näiden kielten teknisiä ominaisuuksia erittäin huolellisesti.
Korea on kieli, joka on suosittu maailmanlaajuisesti riippumatta alueesta, jolla sitä enimmäkseen puhutaan. Noin 75 miljoonaa ihmistä puhuu tätä kieltä, ja suurin osa puhujista asuu joko Etelä-Koreassa tai Pohjois-Koreassa. Mutta näitä kahta maata lukuun ottamatta tätä kieltä puhutaan myös Yhdysvalloissa ja Japanissa. Tämä kieli on hyvin historiallinen ja kulttuurinen kieli, ja sillä on ehdoton merkitys Korean kansalle. Se muistuttaa jotenkin japania, mutta se voidaan erottaa samasta erittäin helposti.
Mutta toisaalta japani on kieli, joka jotenkin näyttää korealalta, mutta sattuu olemaan täysin erilainen. Tätä kieltä puhuu lähes 127 000 000 ihmistä kaikkialla maailmassa, ja suurin osa puhujista kuuluu vain Japaniin. Ensimmäinen tarkka kirjallisuus tällä kielellä löydettiin jostain 700-luvun tienoilla, ja tähän kieleen kuuluva aikakausi jakautuu pääasiassa viiteen ryhmään. Kaiken nykyään tapahtuvan edistyksen ansiosta tämä kieli on kuitenkin muuttunut itsessään niin paljon, että se on nyt selvästi erilainen kuin se oli vuosia sitten.
Vertailutaulukko Korean ja Japanin välillä
| Vertailuparametrit | Korealainen | japanilainen |
| Merkitys | Koraaniperheeseen kuuluva kieli, jota puhutaan laajasti Pohjois-Koreassa ja Etelä-Koreassa. | Japonica-perheeseen kuuluva kieli, jota puhutaan Japanin kaltaisessa maassa. |
| Puhuttu sisään | Kolme suurinta osaa maailmassa, joissa tätä kieltä puhutaan, ovat Pohjois-Korea, Etelä-Korea ja Kiina. | Suurin osa maailmasta, jossa tätä kieltä puhutaan, ovat Japani, Pohjois-Amerikka, Etelä-Amerikka jne. |
| Puhunut | Tätä kieltä puhuu lähes 75 miljoonaa ihmistä | Tätä kieltä puhuu lähes 127 000 000 ihmistä |
| Tunnustus | Tämä kieli on tunnustettu kieli Pohjois- ja Etelä-Koreassa | Tämä kieli on tunnustettu vain Japanissa. |
| Aakkoset | Tässä kielessä käytetään hangul-aakkosia, joissa kirjaimet koostuvat tavujen sijaan. | Tällä kielellä käytetään Kana-aakkosta, jossa jokainen kirjain sattuu liittymään tavuun |
| Kiinan merkkien käyttö | Tässä kielessä käytetään kiinan kielen hanja-merkkejä. | Tässä kielessä käytetään kiinan kielen kanji-merkkejä. |
Mikä on korealainen?
Maaplaneetan kartalla näemme Korean lähellä Kiinaa ja Japania. Tämä tekijä on vaikuttanut korean kielen kehitykseen niin paljon, että voimme helposti tulkita sen. Se voidaan periaatteessa selittää kieleksi, joka sattuu olemaan eteläaasialainen ja sekä Pohjois- että Etelä-Korean kansallinen ja virallinen kieli.
Tätä kieltä puhuu lähes 75 miljoonaa ihmistä kaikkialla maailmassa, ja suurin osa puhujista kuuluu Pohjois- tai Etelä-Koreaan. Jotkut puhujat kuitenkin asuvat myös Japanissa ja Kiinassa, ja tämä on syy siihen, että tätä kieltä käytetään myös näissä maissa.
1. vuosisadalla eKr., kun buddhalaisuus syntyi Korean ja Kiinan kaltaisissa maissa, kiinan kieli tulee tunnetuksi korealaisten keskuudessa, ja tämä oli syy hangul-nimisen aakkosjärjestelmän kehittymiseen. Kuitenkin 1400-luvulla korealaiset yrittivät korvata hangulin Hanzalla, mutta he epäonnistuivat siinä, ja hangul on edelleen tunnetuin korean kielen aakkosjärjestelmä.
Kieliopin ja sääntöjen osalta tällä kielellä oletetaan olevan yhdeksän puheosaa, ja tämän kielen lauserakenne seuraa subjektia, jota seuraa objekti ja verbi.
Mikä on japanilainen?
Japanista puhuttaessa se on myös Etelä-Aasian kieli, mutta sitä puhutaan toisessa osassa, Japanissa. Koko maailmassa on lähes 127 000 000 puhujaa, jotka puhuvat mieluummin tätä kieltä. Mutta kuten korean, tämä kieli on myös laajalti vaikuttanut kiinan kielellä, ja on erittäin vaikea jäljittää tämän kielen tarkkaa syntymää historiassa.
Tämän kielen kieliopillisista säännöistä puhuttaessa lauserakenne sattuu olemaan subjekti, jota seuraa objekti, jota seuraa verbi, mutta substantiivien ja tavoitteiden suhteen ei ole sukupuolta. Se sattuu olemaan suhteellisen yksinkertainen kieli, koska se käyttää puhdasta verbaalista järjestelmää ja tuskin siedä korean tai kiinan kielen teknisiä yksityiskohtia.
Tämä kieli ei ole koskaan saanut virallista asemaa missään maassa, mutta se on edelleen Japanin kansalliskieli, ja tämä seikka antaa sille näkyvän aseman kaikkien maailmassa esiintyvien kielten joukossa, koska Japani itsessään on erittäin vaikutusvaltainen maa.
Tärkeimmät erot korealaisen ja japanin välillä
Johtopäätös
Kieli kertoo niin paljon ihmisestä tai kulttuurista tai maasta jne., koska se sattuu olemaan yksi asia, joka osoittaa tietyn alueen historian ja ilmaisutavan. Mutta maailmassa on tiettyjä kieliä, joista tulee hyvin hämmentäviä useimmille ihmisille, koska ne sattuvat olemaan hyvin identtisiä keskenään. Tällaisissa tapauksissa on ratkaisevan tärkeää erottaa tällaiset kielet ja tietää tarkat erot niiden välillä.
Tarkasteltaessa kaikkia korean ja japanin välisiä vertailuja ja eroja voidaan sanoa, että nämä kielet ovat jollain tapaa sukua toisilleen yhteisen historiansa vuoksi, mutta ne voidaan silti erottaa monista näkökohdista, kuten aakkosista, ääntämisestä ja käytöstä. hahmoista.
Viitteet
- https://eric.ed.gov/?id=ED417606
