Jokaisen maan ja kansakunnan ihmisiä, kieltä, uskontoa ja kulttuuria kutsutaan myös erottuvilla nimillä. Otetaan esimerkiksi israelilaiset; heitä kutsutaan myös juutalaisiksi ja heprealaisiksi. Israelilaiset tai heprealaiset ovat tulleet alas. Heprea on myös luoteisseemiläisen kielen nimi, joka on osa laajempaa kanaanilaisten kielten ryhmää.
1000-luvulta lähtien kieli tunnetaan nimellä "heprea". Juutalaiset ovat juutalaisia, heprealaisista polveutuneita ihmisiä, ihmisiä ja etnouskonnollinen yhteisö. Heprea viittaa Aabrahamin jälkeläisiin Eberistä. Heprea viittaa Abrahamin pojanpojan jälkeläisiin Israelissa, kun taas juutalaiset viittaavat Abrahamin pojanpojan jälkeläisiin Juudaan.
Juutalainen vs heprea
Ero juutalaisen ja heprean välillä on se, että juutalaiset ovat juutalaisia, kansakunta ja etnokulttuurinen ryhmä. Etninen ryhmä, jota sitoo yhteinen uskonnollinen perintö, on yksilöiden etninen ryhmä. Israelilaiset tai heprealaiset ovat tulleet alas. Heprea on myös luoteisseemiläisen kielen nimi, joka on osa laajempaa kanaanilaisten kielten ryhmää. 1000-luvulta lähtien kieli tunnetaan nimellä "heprea".
Sana "juutalainen" viittaa kaikkeen, mikä liittyy juutalaisten kulttuuriin ja uskontoon. Heidän kansallisuutensa, rotunsa, uskontonsa ja taponsa ovat mukana. Israelin valtio on rakennettu Abrahamin, Iisakin ja Jaakobin jälkeläisten juutalaiseksi kansakunnaksi. Kaikki ne ovat peräisin latinalaisesta sanasta "Judaeus", joka tarkoittaa "juutalaista".
Sana "heprea" viittaa Abrahamin jälkeläisiin Israelin jälkeläisistä. Myös heidän kulttuurisia ja uskonnollisia siteitään sekä juutalaisuuteen kääntyneitä yksilöitä hyödynnetään. Sitä käytetään kuitenkin yleisimmin viittaamaan israelilaisten muinaiseen kanadaan kieleen. Se on Israelin valtion virallinen kieli, vaikka sitä käyttävät myös samarialaiset ja ei-juutalaiset yhteisöt.
Juutalaisen ja heprean vertailutaulukko
| Vertailuparametrit | juutalainen | heprealainen |
| Olemassaolo | Juutalaiset syntyivät vuonna 1200 eaa. | Heprea syntyi 6. vuosisadalla eaa. |
| Merkitys | Juutalainen tarkoittaa kaikkea juutalaiseen kulttuuriin ja uskontoon liittyvää. | Heprea tarkoittaa israelilaisia tai israelilaisia, samoin kuin heidän kieltään. |
| Konnotaatio | Juutalaisilla on konnotaatio. | Heprealla ei ole konnotaatiota. |
| Heimo | Juutalaiset ovat juutalaisten heimosta. | Hepreat ovat Juudan heimosta. |
| Jälkeläiset | Juutalainen viittaa vanhan Raamatun testamentin heprean kieleen. | Heprea viittaa Aabrahamin jälkeläisiin Eberistä. |
Mikä on juutalainen?
Juutalaiset ovat juutalaisia, kansakunta ja etnokulttuurinen ryhmä. Etninen ryhmä, jota sitoo yhteinen uskonnollinen perintö, on yksilöiden etninen ryhmä. Israelilaiset tai heprealaiset ovat tulleet alas. Raamatun patriarkat Abraham, Iisak ja Jaakob voivat jäljittää esi-isänsä. Juutalaisuus on juutalaisen kansan historiallinen usko.
Termi "juutalainen" voi tarkoittaa ihmisten etnistä alkuperää, kansallisuutta ja uskontoa. Kaikki juutalaiset eivät kuitenkaan ole juutalaisuuden kannattajia. Nimi "juutalainen" johdettiin keskienglannin kielestä "Gyw" ja kehittyi vuorostaan vanhasta ranskalaisesta giusta, vanhemmista juutalaisista ja lopulta latinalaisesta laudanumista.
Latinankielinen Iudaeus on enimmäkseen juutalaista, 'Judeasta'. Nimi 'juutalainen' viittaa siis juutalaisiin. Juutalainen eli Juudan valtakunnan kansa on Juudan heimon jäsen. Juudan nimi tulee Juudasta, Jaakobin neljännestä pojasta, sekä heimosta että valtakunnasta.
Jaakob oli ollut Abrahamin pojanpoika. "Arameankielinen sana "Y'huddai" on peräisin heprean sanasta "Yehudi", joka viittaa Juudan heimoon, Jaakobin neljänteen poikaan.
Mikä on heprea?
Heprea on toinen nimike, jota käytetään yleisesti tarkoittamaan juutalaisia; sana viittaa itse asiassa Eberin jälkeläisiin. Abraham oli heprealainen, joten laillisesti kaikki hänen jälkeläisensä ovat heprealaisia, vaikka arvonimi on varattu Israelin kansalle. Hänen pojanpoikansa kautta israelilaiset ovat Abrahamin (alkuperäisen nimen Jaakob) jälkeläisiä.
Kun hän kamppaili enkelin kanssa ansaitakseen siunauksen, Israel oli nimi, jonka Jumala antoi Jaakobille. Sana "painiskelee Jumalan kanssa". Nimi viittaa. Juutalaisuuden heprealaiset kannattajat voivat olla tai eivät voi olla intohimoisia seuraajia. On kuitenkin kyseenalaista, että nimi "heprea" tulee Raamatun sanasta "Ivri", joka tarkoittaa kulkemista tai läpikulkua "Ivri" on monikko "Ivrim", joka on vanhassa ranskassa nimellä Ebreu, ja on tehty v. antiikin kreikkalainen ja latinalainen Heraeus hepreaksi.
Monikko on "Ivri". Heprea on myös luoteisseemiläisen kielen nimi, joka on osa laajempaa kanaanilaisten kielten ryhmää. 1000-luvulta lähtien kieli on tunnettu "hepreana". Heprean kielellä on useita eri muotoja: yksi on heprean klassikko, jota käytetään rukoukseen ja opiskeluun, ja toinen on nykyhepreaa, jota puhuu suurin osa juutalaisista ja Israelin virallinen kieli.
Tärkeimmät erot juutalaisen ja heprean välillä
Johtopäätös
"Heprealaisia" saatettiin käyttää juutalaisten nimittämiseen Rooman valtakunnan aikana. Heprealaisten ja juutalaisten nimet ovat samankaltaisia tietyillä nykyisillä kielillä, mukaan lukien armenia, kreikka, italia, romania ja monet slaavilaiset. Kuitenkin pidetään epäkunnioittavana ja epäkunnioittavana kutsua nykyjuutalaisia "heprealaisiksi" kielillä, joilla molemmat nimet ovat olemassa. Heprea viittaa Eberiin, Abrahamin esi-isään.
Israelilaiset tai heprealaiset ovat tulleet alas. Heprea on myös luoteisseemiläisen kielen nimi, joka on osa laajempaa kanaanilaisten kielten ryhmää. 1000-luvulta lähtien kieli tunnetaan nimellä "heprea". Juutalainen on myöhempi arvonimi, joka näyttää olevan yksi Israelin 12 pojasta, ja se on peräisin Juudan eteläisestä heimosta.
Juutalainen termi oli myöhemmin valtavan suosittu Jumalan kansan keskuudessa. Tämä johtuu siitä, että kaikki muut heimot kuolivat Samarian kukistuessa vuonna 722 eKr. paitsi eteläinen Juudan heimo. Niinpä kaikkia heprealaisia kutsuttiin juutalaisiksi, ja myös israelilaisia kutsuttiin.
