Englanti on maailmanlaajuinen kieli, ja sen peruskäsitys pitää olla kommunikoidakseen useimmissa tiloissa. Ensisijaisesti molemmat tulee ja olisi verbejä, joita käytetään ilmaisemaan tulevia tapahtumia lauseessa, mutta niitä voidaan käyttää myös muihin tarkoituksiin.
Shall vs Will
Ero on ja wouldn välillä on se, että tulee, jota käytetään ohjeiden, käskyjen, ehdotusten ja vahvojen väitteiden ilmaisemiseen. Haluaa kuitenkin käytetään ilmaisemaan toiveita, kohteliaita pyyntöjä, mielipiteitä, toiveita tai katumuksia.
Shall on modaaliverbi ja sitä käytetään ilmaisemaan tulevaisuutta. Sitä on kuitenkin käytettävä ensimmäisen henkilön kanssa tulevien tapahtumien ilmaisemiseksi. Sitä käytetään pääasiassa britti-englannissa. Se korvataan tahdolla nykymaailmassa, mutta sitä käytetään edelleen pääosin muodollisissa olosuhteissa.
Toisaalta se on tahdon menneisyysmuoto, mutta sitä käytetään monissa muissa olosuhteissa. Se on modaalinen apuverbi, jota käytetään ilmaisemaan mitä tahansa menneisyyttä tai kuvaamaan mitä tahansa tulevaa tapahtumaa menneisyydessä. Sitä käytetään myös ilmaisemaan ehdollista tunnelmaa.
Shall- ja Will -vertailutaulukko
| Vertailuparametrit | Tulee | Olisiko |
| Määritelmä | Shall on modaaliverbi, ja sitä voidaan käyttää tulevaisuuden muodostamiseen, kun sitä käytetään ensimmäisen henkilön kanssa. | Will on tahdon menneisyys, ja sitä voidaan käyttää myös itse verbinä. |
| Verbin tyyppi | Sitä käytetään apuverbinä tai modaaliverbinä. | Sitä käytetään modaaliverbinä. |
| Jännittynyt tyyppi | Se on jännityksen tulevaisuuden muoto. | Se on aikamuodon mennyt muoto, mutta sitä käytetään myös tulevaisuuden skenaarioissa. |
| Osoitus | Se ilmaisee velvoitteita, ehdotuksia tai ohjeita. | Osoittaa kohteliaita pyyntöjä, mielipiteitä, toiveita tai pyyntöjä. |
| Lauseen käyttö | Lähetänkö kellon takaisin?Jokainen lapsi menestyy pelissä. | Haluaisin mennä luoksesi. Kuvittelisin, että he ovat jo kotona. |
Mikä on Shall?
Shall on apumodaaliverbi, ja se ilmaisee viittauksen tulevaisuuteen lauseessa. Sitä käytetään ensimmäisessä persoonassa, jos lauseessa käytetään tulevaisuutta. Sen käyttö osoittaa skenaarion muodollisuuden. Kuten, luulen olevani kiireinen huomenna nykyisten olosuhteiden vuoksi.
Sitä paitsi sitä käytetään myös muissa yhteyksissä. Sitä käytetään ilmaisemaan väitteitä tai ilmaisemaan voimakkaasti aikomuksensa. Saat esimerkiksi kaiken rakkauden, joka sinulle kuuluu.
Sen käyttö vaihtelee kyseenalaistaessa tai ehdotettaessa. Järjestämmekö esimerkiksi juhlia? Autanko sinua pyykinpesussa? Missä tapaamme tänään? Voidaan käyttää avun tarjoamiseen, ja se osoittaa kohteliaisuutta.
Aiemmin mainituissa esimerkeissä esitetyt kysymykset osoittavat erilaista tuleen käyttöä. Sanaa on käytetty tarjoamaan apua, ehdotuksia ja neuvoja.
Sitä käytetään myös ilmaisemaan päättäväisyyttä siitä, että jotain tapahtuu. Tällaisissa lauseissa on vahvan väitteen tunne. Esimerkiksi opiskelemme ahkerasti ja menestymme kokeessa. Ei saa sisältää partisiippeja eikä infinitiivimuotoja. Sitä käytetään muodostamaan toisen verbin tulevaisuusaika, mutta sillä ei ole omaa tulevaisuutta. Sitä pitäisi kuitenkin käyttää joskus tulee-merkin menneisyydessä.
Mikä on Olisi?
Will on apuverbi, ja sitä käytetään joskus modaalisena apuverbinä. Ensisijaisesti sitä käytetään puhumaan menneisyydestä. Se on mennyt tahdon muoto, mutta sitä käytetään myös sellaisenaan ilmaisemaan erilaisia skenaarioita. Apuverbinä would on muuttumaton, ja se menee vain yhteen muotoonsa.
Sitä käytetään myös ilmaisemaan menneisyyden tahtoa tai menoa. Raportoidussa puheessa olisi-sanaa käytetään yleisesti tahdon tai menossa menneenä aikamuotona. Luulin esimerkiksi, ettei sataisi, joten en ottanut sateenvarjoa mukaan.
Voisi käytetään myös ilmaisemaan tulevaisuutta menneisyydessä. Toisin sanoen sitä käytetään puhuttaessa menneisyydestä ja ilmaistaessa jotain, mitä ei ole tapahtunut tuolloin. Hän esimerkiksi jäi tarkoituksella väliin juhlista tietämättä, että hän tapaisi siellä kauan kadonneen ystävänsä.
Sitä käytetään myös ehtoehtojen ilmaisemiseen lauseessa. Esimerkiksi hänet karkotettaisiin, jos hänet tunnistettaisiin; jos minulla olisi rahaa, olisin lähtenyt matkalle. Samassa rakenteessa sitä käytetään myös neuvomaan jotakuta. Kuten "en tekisi sitä sinuna."
Tärkeimmät erot Shall:n ja Willin välillä
Johtopäätös
Sekä olisi että olisi verbejä, mutta niiden käyttö ei rajoitu muiden verbien tapaan. Molemmat voivat muuttaa lauseen merkitystä. Lause, joka olisi voinut olla väite, voidaan muuttaa sarkastiseksi kommentiksi muutamalla muutoksella.
Olisiko-sanalla ilmaistaan mielipiteitä, toivoa, toiveita, katumuksia, odotuksia, olettamuksia, epävarmoja tilanteita ja halventavia kommentteja. Sitä taas käytetään ehdotusten tekemiseen, sen päättämiseen, että jotain tapahtuu, neuvojen kysymiseen, voimakkaiden aikomusten ilmaisemiseen jne.
Shall käytetään saamaan jostain kuulostamaan muodollisemmalta tai dramaattisemmalta. Sitä taas käytetään epävirallisissa yhteyksissä. Tosin poikkeuksia on aina olemassa. Englannin kielen säännöt ovat selkeät, mutta ne voivat olla hämmentäviä, jos ei harjoiteta tarpeeksi.
Viitteet
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110895339.267/html
- https://www.jstor.org/stable/2918384
- https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/scrib3§ion=13
