Englannin kielellä tavalliset ihmiset ovat käyttäneet monia tervehdyksiä toisilleen. Se on muodollinen ja sopiva tapa tervehtiä jotakuta, kun häntä lähestytään, esittää pyyntö, pyytää palvelusta ja monia muita. Jotkut ihmisten käyttämistä tervehdyksistä ovat – herra, rouva, herra, rouva, neiti jne. Näiden tervehdysten oletetaan olevan samanlaisia, mutta niissä voi olla pieninkin ero.
rouva vs
Erona rouvan ja rouvan välillä on se, että rouvatervehdystä käytetään pääosin kaikista naimisissa olevista naisista, kun taas toisaalta Ms:n tervehdystä käytetään alle 25-vuotiaille tai naimattomille tai naimisissa oleville naisille. Näitä tervehdyksiä käytetään muodollisena tapana tervehtiä toista tai kolmatta henkilöä.
Rouva on jokapäiväisessä elämässä käytetty tervehdys, joka merkitsee naimisissa olevia naisia. Se on sana, joka on peräisin britti-englannista, mutta toisella puolella käytetään myös Mrs.:tä samaan tarkoitukseen, mutta ero näiden kahden välillä on, että se on alunperin amerikanenglannista. Henkilö voi käyttää tervehdyksen osana koko nimeä tai sukunimeä.
Ms on tervehdys, jota on käytetty tavallisessa jokapäiväisessä elämässä. Tervehdyksen merkitys on, että sitä on käytetty alle 25-vuotiaille naisille tai naisille, jotka ovat naimattomia tai sitä voidaan käyttää naimisissa oleville naisille. Tämä johtuu siitä, että se on turvallisin tapa tervehtiä naisia. Ms on sana, joka on peräisin brittiläisestä englannista, yhdessä ms:n kanssa, ja se kuuluu alun perin Amerikan englannin kieleen.
Vertailutaulukko rouvan ja rouvan välillä
| Vertailuparametrit | rouva | neiti |
| Monikkomuoto | Mrs monikkomuoto on "Mesdames" | Ms:n monikkomuoto on 'Ms.' tai 'Mses' |
| Määritelmä | Tervehdys yleensä naimisissa oleville naisille | Tervehdys alle 25-vuotiaille, naimattomille, naimattomille tai naimisissa oleville naisille |
| Käyttö | Kun naisen siviilisääty tiedetään tai hän on ylemmässä virassa ja on naimisissa. | Kun naisten siviilisääty on tuntematon tai sillä ei kuitenkaan ole merkitystä. |
| Ääntäminen | Miss | Mizzes |
| Vastaavuus | Herra. | Hallita |
Mikä on rouva?
Se on sana, jota on käytetty ikuisesti kielen olemassaolosta lähtien. Samaa sanaa käytetään kahdella eri tavalla, jotka ovat – amerikanenglanniksi sanaa "rouva" käytetään yleisenä käytäntönä, ja brittienglanniksi, jota käytetään Intiassa yleisimmin, käytetään "rouva" yleinen käytäntö.
Sanan määritelmä sanakirjan mukaan on, että sitä käytetään naimisissa oleville naisille. Sanan "rouva" käyttämiseksi avioliiton status on oltava toisen tai kolmannen henkilön tiedossa. Muodollisesti sitä on käytetty käytäntönä henkilön sukunimellä.
Ei myöskään ole pakko käyttää sanan "rouva" tervehdystä aina etu- tai sukunimen kanssa, koska jos jollakulla on toinen tervehdys, kuten tohtori, professori, rouva, rouva jne., niitä on käytettävä laiminlyömään "Rouva tervehdys" nimellä.
Mikä on neiti?
Se on sana, jota on käytetty suullisesti ja kuten kirjoitettuna, ja se on hyvin yleinen käytäntö. Sitä käytetään myös samaan tarkoitukseen, kuten sanaa "Mrs", mutta pienimmällä erolla näiden kahden välillä, ja se on - Amerikan englannissa sanaa "Ms" käytetään hyvin yleisenä sanana, kun taas sen kanssa brittiläisissä Intiassa laajalti hyväksytty englannin kieli käyttää sanaa "Ms" päivittäisessä käytännössä.
Sanan "Ms" täydellinen ja oikea määritelmä on, että termiä käytetään naisille heidän siviilisäätyisänsä yhteiskunnassa riippumatta. Sanaa "Ms" käytetään tarkoittamaan alle 25-vuotiaita, naimattomia, naimattomia tai jopa naimisissa olevia naisia.
Sanan "Ms" käyttäminen toisen tai kolmannen henkilön tervehtimiseen on oletustyyppi tai tapa tavoittaa joku muu. Sama koskee myös "Ms" tervehdystä, että jos joku kantaa ylimääräisen tervehdyksen, kuten - tohtori, professori, rouva, rouva jne., sitä on käytettävä sanan "Ms" sijaan nimen kanssa.
Tärkeimmät erot rouvan ja rouvan välillä
Johtopäätös
Tervehdys toiselle tai kolmannelle henkilölle on niin kutsuttua yksilön etikettiä tai moraalia. Ihmisen tulee myös tervehtiä heitä oikein ja asianmukaisesti. Toisen tai kolmannen persoonan tervehdyksenä on käytetty eri sanoja, ja ne ovat – herra, neiti, mestari, rouva, neiti jne.
Koska nämä sanat kuulostavat tutuilta ja samanlaisilta, mutta niissä on silti eroja niiden välillä, joten ne ovat samat yllä olevien termien kanssa, vaikka se voi olla pieni, mutta niitä kannattaa harkita. Sana "rouva" on yleisessä käytössä naimisissa oleville naisille, kun taas toisaalta sana "Ms" tarkoittaa naisia, joiden siviilisääty on epäsäännöllinen ja jotka voivat olla naimattomia, naimattomia, naimisissa tai alle 25-vuotiaita.
Viitteet
- https://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTotal-HXYX200701031.htm
- https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/mrm.25352
- https://link.springer.com/article/10.1007/BF00287454
