Kaikkien muiden keksintöjen joukossa käsikirjoituksen kehittäminen on yksi suurimmista. Kirjoituskyvyn ansiosta hän voi nyt ilmaista ajatuksiaan ja tosiasioita muille kirjallisen viestinnän kautta. Maailmanlaajuisesti latinalaisia aakkosia, kiinalaisia kirjaimia, devanagari-, arabialaisia ja bengali-aakkosia käytetään laajalti.
Kana ja Kanji ovat eri kirjoitustyylejä, jotka ovat peräisin pääasiassa Japanista ja Kiinasta erikseen. Kana koostuu kahdesta tavusta: katakana ja hiragana. Toisaalta kanji on kirjoitustyyli, joka koostuu kiinan kielen merkeistä, kirjaimista ja symboleista, mutta sitä käytetään pääasiassa japanin kirjoittamisessa täysin sen fotoniikkaan perustuen.
Kana vs Kanji
Ero kanan ja kanjin välillä on se, että kana on japanilainen tavupohjainen kirjoitusaakkoset, joka muistuttaa huomattavasti moraista (Japanin merkkien äänistä) riippuvaa käyttöä. Sitä vastoin kanji-merkki on logografinen merkki, joka esiteltiin ensimmäisen kerran Japanissa 500-luvulla. Sovelluksesta riippuen molemmat skriptit ovat sopivia yhdessä.
Kanassa on kahdenlaisia nykyisiä kirjoitustyylejä: hiragana ja katakana. Kana-skriptissä molempia hyödynnetään eri tavoin. Kielioppitarkoituksiin, kuten verbien, substantiivien, adjektiivien ja adverbien, hiragana kirjoitetaan kursiivisesti. Teknisiä nimiä kirjoitettaessa katakana kirjoitetaan kaksimuotoisella tyylillä.
Kanji on kiinalainen kirjoitusjärjestelmä, joka on otettu käyttöön useissa maissa, mukaan lukien Japanissa. Se on merkitykseen rakennettu kieli, jossa jokaisella hahmolla on ainutlaatuinen merkitys. Se on symbolilähtöinen kieli, jossa merkkejä käytetään merkityksien tulkitsemiseen. Seurauksena se tunnetaan myös substantiivipohjaisena kielenä.
Kanan ja Kanjin vertailutaulukko
| Vertailuparametrit | Kana | Kanji |
| Alkuperämaa | Kana-kirjoitus keksittiin Japanissa, Aasian maassa. | Kiinalainen käsikirjoitusasiantuntija kehitti Kanji-käsikirjoituksen. Se on siis kiinalainen kirjoitus. |
| Kirjoitustyyli | Tätä skriptiä käytetään tekstimuodossa. | Kanji-skriptiä käytetään kuvien ja muotojen muodossa. |
| Keksitty vuosisata | Tämän kirjoituksen uskotaan syntyneen yhdeksännellä tai kymmenellä vuosisadalla. | 500-luvulla luotiin japanilainen kirjoitus, kanji. |
| Käyttö | Kanaa voidaan käyttää monin eri tavoin sekä kielioppiin että kirjallisuuteen. | Kanji on symbolinen kirjoitus, joka on tarkoitettu ensisijaisesti substantiiville, mutta kanji voidaan yhdistää kanjiin monimutkaiseksi. |
| Merkkien määrä | Kanassa merkkien määrä on 50-60. | Kanji-skripti koostuu 4 kertaa enemmän merkkejä (2000) kuin Kana. |
Mikä on Kana?
Kana on japanilainen kirjoitusaakkosto, joka perustettiin 800-luvulla ja määriteltiin vuonna 1990. Ennen sen luomista japanilaiset käyttivät ulkomaisia kirjoitusjärjestelmiä välittääkseen uskomuksiaan ja kulttuuriaan ei-verbaalisessa muodossa.
Kana koostuu kahdesta sarjasta käsikirjoituksia, kuten hiragana ja katakana. Osion mukaan jokaisella hahmolla on ääntämisensä ja merkityksensä. Jos haluat oppia kana-kirjoituksen, aloita hiraganalla ja siirry sitten katakana-tavuihin.
Pidä hiragana-merkit mielessä, kun opit kana-kielioppia. Ulkomaiset ja teknologiaan liittyvät termit kirjoitetaan katakana-tavuilla. Sekä hiragana että katakana syntyivät samana ajanjaksona.
Joitakin ääniä, kuten ye ja wu, ei ole määritelty nykyaikaisissa japanilaisissa kirjoituksissa, koska kana-kirjoituksessa on rajoitettu merkkejä. Kirjoitustyyli vaihtelee, kuten käyttökin. Hiragana on kirjoitettu kursiivisella kirjoituksella, kun taas katakana on kirjoitettu kulmikkaalla kirjaimella, jossa on terävä kulma.
Noin 800 jKr. Hiraganasta tuli suosittu japanilaisten naisten keskuudessa. Myöhemmät miehet halusivat kirjoittaa myös näillä hahmoilla. Katakana-kirjoitus on kehitetty symbolikielestä ja se on yksinkertaistettu versio kana-kirjoituksesta.
Ei-syntyperäisten voi olla vaikea säilyttää sekä hiraganaa että katakanaa, koska he eivät käytä kuvapohjaisia merkkejä, kuten kanji-kirjoitusta. Muuten nämä ovat yksinkertaista japanilaista kirjoitustyyliä verrattuna kanji-käsikirjoitukseen.
Mikä on Kanji?
Kanji, ensimmäinen Japanissa käytetty ulkomainen kirjoitettu aakkoset, otettiin käyttöön 500-luvulla. Aikaisemmin kaikki viestintä tapahtui suullisesti. Alun perin kanji oli kiinalainen ei-verbaalinen kirjoitus. 500-luvun jälkeen Japanissa alkoi julkaista sanomalehtiä ja romaaneja.
Kanji on japanilainen symboli ja viittomakieli. Siten kanjin hahmot luetaan niiden muodoista ja merkeistä hahmojen äänen sijaan. Kanji-kirjoituksessa puulta näyttävää merkkiä käytetään ilmaisemaan substantiivi, puu. Tämä käsikirjoitus kodifioitiin vuonna 1981.
Yhdyssanojen tekemiseksi ja kieliopin kirjoittamiseksi kanji-kirjoituksella kanji yhdistetään joko itseensä tai kielen hiragana-hahmoon Kana. Tämä japanilainen kanji eroaa kiinalaisesta kanjista muutamalla tavalla.
Kanjia voidaan kutsua monimutkaiseksi kieleksi, koska sillä on tuhansia erillisiä merkkejä ja symboleja. Se on kuitenkin helppo ymmärtää ja käyttää lauseiden muotoilussa, koska hiragana-lauseita on vaikea ymmärtää.
Aloittaaksesi tämän käsikirjoituksen muistamisen, sinun tulee olla perehtynyt kanji-radikaaleihin. Sen jälkeen hallitse kaikki kanji-perusmerkit tai vedot järjestyksessä. Kun olet oppinut nämä, siirry kanjin helpoimpaan käsikirjoitukseen (Joyo-skripti).
Tärkeimmät erot Kanan ja Kanjin välillä
Johtopäätös
Sekä kana että kanji ovat kuuluisia Japanissa käytettyjä kirjoitusskriptejä. Ensinnäkin kanjin ovat keksineet kiinalaiset. Mutta 500-luvulla Japani alkoi käyttää kanjia ensimmäisenä kirjallisena käsikirjoituksenaan romaanien, oppikirjojen ja paikallislehtien julkaisemiseen. Myöhemmin 800-luvulla Japani keksi kirjoituskäsikirjoituksen, kana.
Kana on tekstipohjainen kirjoitus, jossa on noin 50 merkkiä ja jokaisella kirjaimella on oma merkitys. Kuitenkin kanjilla, joka koostuu yli 2000 merkistä, on omat esitykset ja symbolit yleisille substantiiville. Kanji on helppo muistaa ja käyttää lauseissa, koska se on symbolipohjainen kirjoitus.
