Raamattu on pyhin pyhä kirja kristittyjen, juutalaisten ja monien muiden lahkojen keskuudessa. Raamattu on tekstipohjainen kirja, joka liittyy uskoon Jumalaan. Se koostuu sekä uudesta että vanhasta testamentista riippuen Jumalan sanansaattajasta. Lopulta Raamattu on ollut kaikkialla eri luokkien seurakuntien keskuudessa. Lisäksi se oli täynnä opetuksia ja ohjeita Jumalalta ihmiskunnalle.
Pyhä Raamattu vs katolinen Raamattu
Ero Pyhän Raamatun ja katolisen Raamatun välillä on se, että Pyhä Raamattu muodostetaan poimimalla eri alkuperäisistä kirjoituksista, ja ajan myötä se on kanonisoitu. Samaan aikaan katolinen Raamattu on kehittynyt Vanhan testamentin Septuagintasta monien vastakkaisten tarinoiden ja kirjoitusten lisäksi.
Pyhää Raamattua kutsutaan yleisesti kristilliseksi Raamatuksi. Kuten Raamattu, myös Pyhä Raamattu sisältää tekstejä, virsiä, rukouksia, profetioita ja sananlaskuja Jumalasta. Se on kokoelma kaikista heprealaisista uskomuksista, tarinoista ja myyteistä Jumalan tuntemisesta. Vanha testamentti koostuu juutalaisen uskon pyhistä kirjoituksista, kun taas uusi testamentti sisältää vanhan testamentin profetioiden täyttymyksen.
Toisaalta katolinen Raamattu on asetettu kirkon lainkäyttöalueiden mukaan. Toisin sanoen katoliset raamatut tunnustetaan deuterokanonisiksi kirjoiksi. Se sisältää enimmäkseen tarinoita, jotka on käännetty kreikaksi. He myös ottavat huomioon Septuaginta-version vanhan testamentin heprealaisten kirjoitusten rinnalla. Uuden testamentin kirjat ovat kuitenkin jättäneet pois heprealaiset kirjoitukset.
Vertailutaulukko Pyhän Raamatun ja Katolisen Raamatun välillä
| Vertailuparametrit | pyhä Raamattu | Katolinen Raamattu |
| Merkitys | Pyhä Raamattu on ikivanha uskonnollisten kirjoitusten kokoelma, jota seuraavat kristityt, juutalaiset, samarialaiset ja rastafarit. Pyhä Raamattu on uskottava Jumalan ilmestykseksi kuningas Jaakob I:n versiossa. | Katolinen Raamattu on roomalaiskatolisen kirkon käyttöön ottama versio Raamatusta, joka sisältää yli 73 kirjaa 46 vanhasta testamentista, 27 Uudesta testamentista sekä muita apokryfi- ja deuterokanonisia kirjoja. |
| Johdanto | Pyhä Raamattu on jaettu kahteen osaan: Vanha testamentti (alkuperäinen heprealainen raamattu ja juutalaiset uskomukset), kirjoitettu vuonna 165 eaa. toisaalta. Uusi testamentti esiteltiin ja kirjoitettiin ensimmäisellä vuosisadalla jKr. | Katolinen Raamattu löydettiin Firenzen kirkolliskokouksesta ja myöhemmin Trenton kirkolliskokouksesta vuosina 1545-1563. Pyhä Raamattu on täysin Raamattu, joka kattaa Herran Jumalan nurkan ja kulman vivahteet. |
| Luvut ja säkeet | Pyhä Raamattu sisältää 1189 lukua ja 31 102 jaetta. | Katolinen raamattu on samanlainen kuin Pyhä Raamattu, jossa on 1189 lukua, mutta katolisessa raamatussa on apokryfit ja deuterokanoniset lisäluvut. |
| Julkaistu | Pyhän Raamatun julkaiseminen kesti monta vuotta käännöksen takia. Myöhemmin vuonna 1611 kuningas Jaakob I suostui julkaisemaan Pyhän Raamatun maailmalle. | Katolinen Raamattu julkaisi teoksensa eri ajanjaksolla - Vanha testamentti vuonna 1582, Uusi testamentti vuonna 1609 ja muut vaihtelevat. |
| Kieli (kielet | Pyhä Raamattu tunnustetaan alun perin kreikaksi, hepreaksi ja arameaksi. | Uskotaan, että katolinen seuraa hepreaa, arameaa, latinaa ja kreikkaa. |
| Revisio | Pyhä Raamattu tarkistettiin vuonna 1952, ja NCC antoi sille nimen "Revised Standard Version", joka on muutettu nykyaikaiseksi englanninkieliseksi käännökseksi. | NCC julkaisi tarkistetun standardin version-katolisen painoksen vuonna 1966. |
Mikä on Pyhä Raamattu?
Pyhää Raamattua kutsutaan usein kristilliseksi Raamatuksi. Esimerkiksi King Jamesin versiota Raamatusta pidetään esimerkkinä Pyhästä Raamatusta, koska se sisältää tarinoita Jumalasta. Pyhä Raamattu koostuu tarinoista Jumalasta. Lisäksi Pyhä Raamattu ei ole muuta kuin Raamattu itse substantiivilla pyhyys. Se sisältää tarinoita, rukouksia, profetioita, sananlaskuja, uskomuksia Jumalan ymmärtämisestä. Miellyttävin asia pyhissä Raamatuissa on, että ne on pyhitetty ajan myötä.
He seuraavat Vanhaa testamenttia hepreaksi sekä kreikkalaisia Septuaginta-tarinoita profeetoista. Samaan aikaan Uusi testamentti keskittyy enimmäkseen Jeesukseen. Pyhän Raamatun käyttö vaihtelee eri kristittyjen ryhmien välillä niiden uskomuksista riippuen. Tästä huolimatta Pyhää Raamattua on pidetty 1900-luvun myydyimpinä kappaleina eri versioineen.
Lisäksi Pyhä Raamattu on kokoelma erilaisia lauluja ja tarinoita Jumalasta useiden sukupolvien ajalta. Pyhä Raamattu nousi parrasvaloihin vuonna 1611. Pyhää kirjaa lukevat laajasti kristityt, juutalaiset, samarialaiset, rastafarit ja muut uskonnot.
Löysimme sinulle parhaat tarjoukset Amazonista
| # | Esikatselu | Tuote | |
|---|---|---|---|
| 1 |
|
KJV:n pyhä raamattu, täysikokoinen jättiläinen printti, antiikkiruskea keinonahka nauhamarkkerilla, punainen kirjain,… | Tarkista hinta Amazonista |
Mikä on katolinen Raamattu?
Siitä huolimatta katolista Raamattua pidetään usein deuterokanonisina kirjoina. Lisäksi se on katolisen kirkon hyväksymä kirjakokoelma. Vanha testamentti koostuu yli kahdestatoista kirjasta, joista viisi johdantokirjaa, nimittäin Genesis, Exodus, Mooseksen kirja, Numbers ja Deuteronomy. Jäljelle jäävä osa vanhasta testamentista ympäröi kertomukset profeettojen säilyttämisestä Jumalan luona.
Sillä välin Uusi testamentti kattaa kirkkojen perustamisen ja kristinuskon kasvun vuosisatojen aikana. Lisäksi Vanha testamentti oli hepreankielisenä ja Uusi testamentti kreikkalaisena. Yhdessä he kokosivat katolisen Raamatun katolisen kirkon viranomaisten ohjeiden mukaan. Toisin kuin muut Raamatut, katolisiin Raamattuun on kirjoitettu sekä ihmisten että Jumalan puhumat sanat. Katoliset noudattavat myös paavien peräkkäisyyden opetuksia Jumalan ihmiskunnan kiinnostuksen mukaisesti.
Löysimme sinulle parhaat tarjoukset Amazonista
| # | Esikatselu | Tuote | |
|---|---|---|---|
| 1 |
|
The Great Adventure Catholic Bible (Pehmeäkantinen kirja) | Tarkista hinta Amazonista |
Tärkeimmät erot Pyhän Raamatun ja Katolisen Raamatun välillä
Johtopäätös
Pyhä Raamattu tunnetaan kaikkialla maailmassa, ja sen myynti on viisi miljardia kappaletta. Raamattu seuraa kristittyjen uskonnollista tekstiä kolmella näkyvällä kielellä, jotka käännettiin myöhemmin nykyenglanniksi. NCC on tarkistanut Pyhän Raamatun ja katolisen Raamatun nykyenglanniksi.
Katoliset ihmiset seurasivat suuresti katolista Raamattua, joka sisältää pyhien raamatunosien, apokryfit ja deuterokanoniset. Raamattu on yhteinen kaikille kristityille, mutta tietyt kristityt ryhmät noudattavat omaa Raamattuaan.
Viimeisin päivitys 2021-12-05 / Amazon Affiliate -linkit / Kuvat Amazon Product Advertising API:sta
