Kielet ovat jotain, joka yhdistää ihmisiä. Niiden avulla voimme kommunikoida toistemme kanssa. Ne myös auttavat meitä välittämään viestimme toiselle henkilölle. Kielet ovat erittäin tärkeitä, kommunikointia ei voisi kuvitella ilman mitään kieltä. Intia on maa, jossa on runsaasti erilaisia kieliä. Intiassa puhutaan 22 virallista kieltä, joista kaksi ovat hindi ja panjabi.
Hindi vs Punjabi
Ero hindin ja punjabin välillä on, että punjabi lasketaan yhdeksi 22 kielestä, joita puhutaan Intiassa, kun taas hindiä pidetään Intian kansalliskielenä. Myös pandžabi on kirjoitettu Gurumukhi-kirjoituksella, kun taas hindi on kirjoitettu devanagri-kirjoituksella.
Vertailutaulukko hindin ja panjabin välillä
| Vertailuparametri | hindi | Punjabi |
| Kenraali | Sitä pidetään Intian kansalliskielenä. | Se on yksi Intiassa puhutuista 22 kielestä. |
| Käsikirjoitus | Devanagari | Gurumukhi |
| Aakkosten määrä | Kokonaisnro. aakkosten arvo on hindiksi 45. | Kokonaisnro. aakkosten luku on 35 Punjabissa. |
| Alkuperä | Se on vedalaisen sanskritin suora jälkeläinen, ja se syntyi 700-luvulla jKr. | Se syntyi alun perin nimellä Apabhramsha, prakritin jälkeläinen 700-luvulla jKr. |
| Natiivit puhujat | Ei. Hindin puhujia ympäri maailmaa on 341 miljoonaa. | Ei. Punjabin puhujia ympäri maailmaa on 102 miljoonaa. |
Mikä on hindi?
Hindi on indoarjalainen kieli, jota puhutaan enimmäkseen Intiassa. Se on kirjoitettu devanagri-kirjoituksella, ja se on saanut sanskritin vaikutteita. Alun perin hindiä kutsuttiin hinduiksi. Se on maailman neljänneksi puhutuin kieli. Se on myös yksi Intian hallituksen kahdesta virallisesta kielestä englannin ohella. Se on myös virallinen kieli 9 osavaltiossa ja 3 liittovaltiossa sekä yksi virallinen kieli muissa kolmessa osavaltiossa.
Hindi perustuu "Khari Boli" -murteeseen, joka löytyy Delhin pohjois- ja itäosista. Hindin kielessä on monia murteita, kuten Awadhi, Bhojpuri, Bundeli, Chhattisgarhi, Haryanvi, Kanauji, Marwari, Bagheli, Garhwali, Kumayuni ja Magahi. Nämä murteet ovat itse asiassa Intian hindinkielisen alueen alueellisia kieliä.
Hindi on sanskritin ja prakritin kielen jälkeläinen. Yleensä adjektiivi muuttuu numeron ja sukupuolen mukaan substantiivin kanssa, mutta hindissa adjektiivi ei aina muutu substantiivin muuttuessa, koska siihen vaikutti persia. Myös hindin sukupuolten määrä on vähentynyt kahteen, nimittäin maskuliiniseen ja feminiiniseen. Joten hindin kieliopillinen lähestymistapa on yksinkertaisempi verrattuna muihin kieliin.
Hindin sanavarasto on melko suuri. Se on saanut inspiraationsa myös monista muista kielistä muista maista, kuten Afganistanista, Iranista, Turkista jne. joiden maahanmuuttajat osallistuivat uuden hindin luomiseen, ja siinä on suuri määrä persian kielen inspiroimia sanoja, kuten "divar" seinä., "sabun" saippua, "kursi" tuoli, "chador" vuodevaatteet, "pyjama" housut jne.
Mikä on Punjabi?
Punjabin kieli on yksi puhutuimmista indoarjalaisista kielistä. Brittien antamaa kirjoitustapaa "Punjabi" käytetään yleisesti, kun taas akateemisesti oikea kirjoitusasu on "Panjabi". Intiassa on yli 30 miljoonaa ihmistä, jotka puhuvat panjabia. Se on myös Punjabin virallinen kieli ja yksi Intian 22 virallisesta kielestä. Intian lisäksi panjabia puhutaan myös Pakistanissa. Pakistanissa on yli 70 miljoonaa panjabin puhujaa. Myös Kanadassa ja Isossa-Britanniassa panjabia puhuvien määrä on valtava.
Intiassa panjabi kirjoitetaan gurumukhi-kirjoituksella ja se yhdistetään yleensä sikheihin. Se on kirjoitettu vasemmalta oikealle, kuten hindi Intiassa. Pakistanissa käsikirjoitusta kutsutaan Shahmukhiksi ja se on kirjoitettu oikealta vasemmalle kuten urdu.
Kaksi maata, joissa Punjabi on suosituin, ovat:
Tärkeimmät erot hindin ja panjabin välillä
Johtopäätös
Hindi on suosittu kieli, jota käytetään monissa osissa Intiaa ja myös maailmanlaajuisesti. Se on kirjoitettu devanagri-kirjoituksella. Se on kaunis kieli, jossa on monia murteita. Sitä puhuu 341 miljoonaa ihmistä ympäri maailmaa.
Punjabi on myös suosittu kieli. Se on yksi 22 kielestä, jotka on rekisteröity Intian perustuslakiin. Sitä puhutaan myös Intian pohjoisissa osavaltioissa ja Pakistanissa. Se on kuuluisa kieli, ja sen puhujia ympäri maailmaa.
