Sanotaan, että Unity in Diversity, ja säilyttääksemme yhden, meidän on säilytettävä toinen. Tässä monimuotoisessa maailmassa kielillä on ratkaiseva rooli tuhansien ihmisten yhdistämisessä, mutta monipuolistamisessa.
Kreikan kieli on yksi puhutuimmista kielistä, ja sen jalat ulottuvat jopa 34 maahan. Tällä kielellä on loistava historia, ja sillä on merkitystä ensisijaisesti Kreikassa. Tällä kielellä on kuitenkin kaksi päähaaraa. Toinen on antiikin kreikka ja toinen nykykreikka. Molemmat ovat tärkeitä, mutta erilaisia.
Muinainen kreikka vs nykykreikka
Ero antiikin Kreikan ja nykyajan välillä on se, että muinaista kreikkaa löydettiin noin 800-luvulta eKr.–6. vuosisadalle eKr. Sitä vastoin moderni kreikka otettiin käyttöön noin 1453 jKr. Nämä kaksi voidaan erottaa myös syntaksin, ääntämisen ja tunnelmaa ilmaisevien sanojen suhteen. Nämä kaksi kieltä ovat kuitenkin syntyneet samasta kreikkalaisen kielen perheestä.
Muinainen kreikka oli suosittu indoeurooppalaisena kielenä 800-luvulta 600-luvulle eKr. Sanotaan, että tämä oli aiemmin historioitsijoiden, filosofien ja näytelmiä ja näytelmiä kirjoittavien ihmisten kieli.
Toisaalta nykykreikka on muinaisen kreikan ja muiden vastaavien kielten muokattu ja uudempi versio. Kieli asettui maailman eteen jossain 1453 jKr. Tämä kieli eroaa edellisestä ääntämisen, murteen ja monien muiden asioiden suhteen.
Vertailutaulukko antiikin ja nykykreikan välillä
| Vertailuparametrit | Muinainen Kreikka | Moderni kreikka |
| Määritelmä | Muinainen kreikka on indoeurooppalainen kieli ja kreikan kielen haara. | Moderni kreikka on uudempi versio antiikin kreikasta ja muista samanlaisista nykykielistä. |
| Alkuperä | Syntyi jostain 19th ja 16th vuosisadalla eaa. | Se syntyi noin vuonna 1453 jKr. |
| Käyttää | Useimmiten käytetty muinaisissa näytelmissä, filosofioissa jne. | Sitä käyttävät laajasti paitsi kreikkalaiset myös ihmiset muista kulttuureista. |
| Puhuttu sisään | Sitä ei puhuta totuudessaan mistään. | Puhutaan monissa maissa kreikan nimissä. |
| Kirjaimet | Muinaisessa Kreikassa oli vain isoja kirjaimia. | Siinä on myös pieniä kirjaimia. |
| Vokaalit | Pitkien ja lyhyiden vokaalien esiintyminen. | Vain lyhyet vokaalit. |
| Verbin muodot | Sillä oli neljä verbin tunnelmaa, nimittäin - indikatiivinen, pakottava, subjunktiivi ja optiivinen. | Siinä oli modaaliverbejä, apuverbejä, gerundia ja partisiipiä. |
| Merkityksellisyys | Relevantti historiallisena kielenä. | Olennainen, koska siitä puhutaan ja kirjoitetaan laajasti. |
Mikä on antiikin kreikkalainen?
Muinainen kreikka on indoeurooppalainen kieli, jota puhutaan yli 34 maassa. Tämän kielen hallitsevuuden aikakausi jakautuu useisiin vaiheisiin. Jotkut niistä ovat Mykenean aikakausi, arkaainen aikakausi ja klassinen kausi. Jokaisella aikakaudella ääntäminen ja fonologiset vaihtelut olivat erilaisia.
Käytettävissä olevien tietojen ja tutkimusten mukaan tätä kieltä oletetaan puhuttavan jossain 800-600-luvulla eKr. Renessanssin ajasta 1900-luvun alkuun asti tämä kieli sai latinan kielen ohella ratkaisevan merkityksen Euroopassa. Jopa nykyäänkin joissakin Euroopan oppilaitoksissa tätä kieltä opetetaan pakollisena oppiaineena. Tämän lisäksi muinaista kreikkaa opetetaan myös monissa yliopistoissa ympäri maailmaa.
Muinaisen kreikan tärkeimpiin piirteisiin tulee, se koostuu yhteensä 24 kirjaimesta. Aluksi tämä kieli kirjoitettiin vain isoilla kirjaimilla. Edes sanojen välisen tilan käsite ei ollut suosittu silloin. Tällä kielellä oli neljä perustunnelmaa, nimittäin indikatiivinen, pakottava, subjunktiivinen ja optinen.
Mutta nykyään ihmiset käyttävät tätä kieltä harvoin kirjailijoihin ja puhujiin. Jotkut tärkeimmistä kirjoista, kuten Harry Potter, käännettiin kuitenkin muinaiseksi kreikaksi kielen olemassaolon ja suosion säilyttämiseksi.
Mikä on nykykreikka?
äidinkielenään puhuvat ja tavalliset ihmiset kutsuvat modernia kreikkaa myös pelkäksi kreikaksi. Tämä syntyi antiikin Kreikan seuraajana, mutta teki pian oman identiteettinsä kaikilla sen tunnusomaisilla elementeillä ja moderneilla tekstuureilla. Tätä kieltä puhutaan enimmäkseen Kreikassa ja Kyproksella. Tämän kielen puhujat ovat monista yhteisöistä.
Moderni Kreikka on tehnyt näyttäviä muutoksia antiikin kreikassa. Seuraavassa on joitain tällaisista eroista tai päivityksistä -
Kaikki nämä muutokset ovat saaneet nykykreikan ohittamaan antiikin Kreikan. Kuitenkin, koska se on itse antiikin Kreikan haara, se säilyttää tietyt arvot ja ominaisuudet.
Tärkeimmät erot antiikin ja nykykreikan välillä
Johtopäätös
Kreikan kieli on erittäin loistava kieli, ja sillä oli alusta alkaen monia vaiheita ja haaroja. Muinainen kreikka oli aikoinaan kreikan suosituin haara, koska se oli osa, jonka valtaosa ihmisistä hyväksyi. Mutta ajan myötä ihmisten valinnat ja mieltymykset muuttuivat. Kielenmuutos tapahtui myös kulttuurin omaamisesta.
Vaikka antiikin kreikka löytyy nykyään vain historiallisista asiakirjoista, sen säilyttämiseksi ponnistetaan joka päivä. Monet koulut ja korkeakoulut ovat ilmoittaneet, että tätä kieltä opetetaan pakollisena oppiaineena tämän kielen pelastamiseksi sukupuuttoon.
Toisaalta moderni kreikka syntyi myöhemmin. Pian siitä tuli suosittu, koska siinä oli monia uusia elementtejä. Siitä ei tullut vain kreikkalaisten, vaan myös muiden ihmisten kieli. Nykyään nykykreikka on saanut niin paljon seuraajia, että sitä kutsutaan myös kreikaksi.
