Ihmiset hämmästyvät usein kuullessaan, että okei ei ole yleisesti käytetty oikeinkirjoitus. Vaikka ok-sanan yksisanainen kirjoitusasu on yleinen epävirallisessa kielessä, opettajat ja julkaisijat pitävät sitä aina sopimattomana. Jos haluat käyttää ilmausta suhteellisen helposti, kirjoita se kahtena sanana: okei.
Okei vs kaikki hyvin
Ero "okei" ja "okei" välillä on se, että sana "okei" viittaa johonkin, joka on "OK" tai "hyväksyttävä", kun taas sanalla "kaikki" voi olla kaksi erillistä merkitystä - yksi, joka on sama kuin kunnossa (OK) tai toinen viittaa johonkin, joka on "kaikki oikein".
Sanaa "okei" ei ole virallisesti lueteltu kaikissa sanakirjoissa. Sillä on yksi merkitys, eikä sitä voida käyttää erilaisissa yhteyksissä. Sitä käytetään viittaamaan johonkin, joka on "OK" tai "tyydyttävä". Sen käyttö on yleensä vain epävirallista. Sitä käytettiin ensimmäisen kerran 1860-luvulla.
Sana "kaikki" on lueteltu jokaisessa virallisessa sanakirjassa, mukaan lukien Oxford Dictionary, joka määrittelee sen synonyymiksi sanalle "OK" ja jota käytetään myös viittaamaan johonkin, joka on oikein. Se otettiin käyttöön ensimmäisen kerran 1400-luvulla. Se on sana, jota voidaan käyttää epävirallisissa keskusteluissa.
Vertailutaulukko okei ja kaikki oikein
| Vertailuparametrit | Hyvä on | Selvä |
| Listaus sanakirjaan | Ei lueteltu kaikissa sanakirjoissa | Listattu kaikissa sanakirjoissa |
| Käyttötapa | Epävirallinen | Muodollinen |
| Merkitysten lukumäärä | Vain yksi merkitys | Kaksi merkitystä, jotka vaihtelevat kontekstissa |
| Merkitys | Se tarkoittaa "OK" / "tyydyttävä" | Sillä voi olla kaksi merkitystä - "OK" ja "kaikki oikein" |
| Alkuperävuosi | 1860-luku | 15th vuosisadalla |
Mikä on kunnossa?
Muoto ok on yksisanainen kirjoitus ilmaisusta allright, joka ilmestyi ensimmäisen kerran 1860-luvulla. Vaikka alrightia käytetään usein kirjallisessa keskustelussa ja satunnaisessa kirjoittamisessa, se on ainoa sopiva muoto editoidussa kirjoituksessa. Yleensä ei ole hyväksyttävää käyttää alrightia tavallisessa englannissa. Sen satunnainen käyttö on melko yleistä.
The Who on suosittu kappale "The Kids Are Alright" on esimerkki valtavirran hyväksymisestä epäviralliselle okei. Vuoden 2010 The Kids Are All Right -elokuvan käsikirjoittajat eivät toisaalta päässeet omaksumaan epävirallista variaatiota.
Se on kätevä pieni esitys, joka näkyy täydellisesti kotona lukuisten muiden suosittujen sanojen joukossa - jo, vaikkakin yhdessä ja aina. Pitkän aikaa englannin kielen kirjoitusasu oli joustava, ja sanoilla oli jo, ja muilla oli lukuisia muotoja satojen vuosien ajan aina 1700-luvulle asti, jolloin se vakiintui sellaisiksi oikeinkirjoituksiksi, joita muistamme nykyään.
Tämän sovinnon jälkeen vain all right sai nykyisen kirjoitusmuodon. Selvä, juontaa kirjallisuudessa Mark Twainista noin 1865. Tämän seurauksena se on vähän uusi tulokas.
On todennäköistä, että alright löytää hyväksynnän jonakin päivänä. Sekä jo että kaikki ovat esimerkkejä sanoista, jotka alkoivat kahdella itsenäisellä termillä.
Mikä on kaikki hyvin?
Kaikki arvostetut sanakirjat tunnustavat kaikki oikeat oikeinkirjoitukseksi. Sitä ei ole merkitty virheelliseksi, ja Oxford English Dictionaryn mukaan sitä pidetään vakioversiona. Sen käyttöä kannustavat arvostetut tyylioppaat, kuten Chicago Manual of Style ja AP Stylebook.
Se oli alun perin adverbilause, ja se todistettiin ensimmäisen kerran vuosina 1100–50. Sillä on erilaisia merkityksiä kontekstin perusteella. Keskustelun aikana sanot "okei" osoittaaksesi, että ymmärrät jonkun juuri sanoman ja lisäät siihen liittyvän kommentin.
Kun joku auktoriteetti sanoo "hyvin" ja ehdottaa puhuvansa tai tekevänsä jotain muuta, hän ilmaisee haluavansa sinun lopettavan yhden toiminnan ja aloittavan uuden.
All right ei koskaan epäonnistu joissakin tapauksissa, ja okei voi epäonnistua kaikissa yhteyksissä. Molemmat tarkoittavat "OK", "hyväksyttävää", "hyvin" tai "turvallista", mutta kaikki oikein voivat viitata myös muihin asioihin. Sana kaikki hyvin voi tarkoittaa myös jotain, mikä on oikein tai täydellistä.
Jos sanomme, että opiskelija suoriutui kokeesta hyvin, se voi tarkoittaa, että hänen suorituksensa oli hyväksyttävä. Mutta jos sanomme, että opiskelija suoriutui kokeesta "kaikki hyvin", se tarkoittaa, että hän teki kokeensa täysin oikein ja täydellisesti.
Tärkeimmät erot okei ja kaikki oikein välillä
Johtopäätös
Sanojen rakenne ja merkitys muuttuvat ajan myötä, ja adjektiivin/adverbin normaali kirjoitusasu on nyt kyseenalainen. Eri sanat ovat muuttaneet kirjoitusasuaan vuosien varrella, mukaan lukien kokonaan/kokonaan. Mutta nämä sanat tarkoittavat samaa oikeinkirjoituksesta riippumatta. Tämä ei pidä paikkaansa okei ja kaikki hyvin.
Selvä, ja kaikki oikealla on eri merkityksiä eri yhteyksissä, ja kaikella oikealla on useampi kuin yksi merkitys - ensinnäkin sama kuin ok (OK) ja toiseksi viitata johonkin, joka on kaikki oikein. All right on vanhempi sana, ja okei on uudempi, lyhennetty versio edellisestä sanasta. Allrightia voidaan käyttää kaikissa kommunikaatiotavoissa, mutta okei-toimintoa tulee käyttää vain epävirallisissa olosuhteissa.
Jos käytät alrightia epävirallisesti sähköpostiviesteissä tai kavereille lähetetyissä viesteissä, vastaanottajasi varmasti ymmärtävät, mitä tarkoitat. Jos kirjoituksesi on kuitenkin julkaistu tai tarkistettava, vältä tämän lauseen käyttöä kokonaan.
Viitteet
- https://recipp.ipp.pt/handle/10400.22/2912
- https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/semi.2003.102/html
