"Olisi" ja "todettu" ovat kaksi erillistä englanninkielistä sanaa ja ilmaisua. Niitä molempia käytetään myös viimeisessä säkeistössä viittaamaan tekoihin, tapahtumiin tai olosuhteisiin menneisyydestä, erityisesti sellaisiin, joita ei enää tapahdu. Niitä voidaan joskus käyttää umpimähkäisesti, vaikka niillä on yleensä eri merkitys.
Tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään erot englanninkielisten sanojen ja kontekstien välillä eri tilanteissa.
Olisiko vs käytetty
Ero olisin ja vanhan välillä on se, että sanaa "olisi" käytetään kuvaamaan toistuvia tekoja tai olosuhteita; "tottunut" kuvaa mitä tahansa toimintaa tai olosuhteita, jotka olivat pitkittyneitä tai jatkuivat tietyn ajan, mukaan lukien toistuvat toimet. Sopisiko se vain toimintoihin tai olosuhteisiin, jotka on toistettu useita kertoja ja se on itse asiassa parempi kuin "tottuna" puhekielessä englanniksi ja puhutuksi.
Erilaisten kirjoitusten ja puhenauhojen mukaan, joita kielitieteilijät käyttivät analysoimaan tätä suuntausta, on selvää, että useimmat ihmiset käyttävät sanaa "olisi" mieluummin kuin "tottuneet", kun viitataan aksenttiäänestä johtuviin todennäköisyyksiin. Huolimatta sanan "olisi" laajasta käytöstä kielioppi kieltäytyy tunnustamasta lausetta kielellisenä normina, koska yhdistelmä rikkoo modaaliverbien yhdistämisen periaatteita.
Toisaalta "Käytetty" on yleisesti käytetty termi, jota monet englannin puhujat puhuvat, ja sitä käytetään yleensä myös kirjallisessa englannissa. Tätä termiä tai pikemminkin lausetta käytetään merkitsemään mennyttä aikaa ja sen viittausta nykyiseen aikaan. Koska aikamuodot johtavat tavallisesti harhaan satunnaisia puhujia, tämä termi erehtyy usein tai sekoittuu sanaan "olisi".
Vertailutaulukko omien ja käytettyjen välillä
| Vertailuparametrit | Olisiko | Tottunut |
| Merkitys | Will on sanan "tahto" menneisyys, ja sitä käytetään hyvin yleisesti puhekielessä. | Ilmaus "tottuna" viittaa aikaisempiin tapahtumiin, tilanteisiin tai tekoihin. |
| Etymologia | Sana "olisi" on johdettu vanhan englannin sanasta; wolde, wylanin menneisyys | Tämä on johdettu sanasta "käyttö", joka tarkoittaa "tapa". |
| Puhekielellinen käyttö | Tätä termiä käytetään enemmän kuin "tottuna" puhutussa ja puhekielessä. Joskus jännitteen merkitys ohitetaan, kun puhutaan englantia ja käytetään tätä sanaa. | Tätä termiä käytetään vähemmän puhekielessä verrattuna sanaan "olisi". |
| Synonyymit | Valtuuta, määrää, tarjoa, valtuuta jne. ovat synonyymeja sanalle would. | Tottunut, tuttu, tottunut ovat joitain synonyymeja sanalle tottunut. |
| Esimerkkejä | 1. Haluaisin olla nukkumatta tänä yönä.2. En koskaan valehtele hänelle. | 1. Meillä oli hauskaa pelata jalkapalloa.2. Hän työskenteli todella kovasti. |
Mikä on Olisi?
Will on sanan "tahto" menneisyys, ja sitä käytetään hyvin yleisesti puhekielessä. Sitä käytetään, kun mainitaan tyypillisiä ominaisuuksia tai aiempia käyttäytymismalleja, kuten nuorena hän vietti tuntikausia leikkiä nukeilla.
"Olisi" käytetään kuvaamaan aikaisempia tapahtumia, joita ei enää tapahdu tai jotka ovat päättyneet, kuten "Kun hän oli teini-ikäinen, hän nukkui myöhään sunnuntaisin." Tärkein huomioitava seikka näyttää olevan se, että sanaa "olisi" käytetään tekoihin tai olosuhteisiin, jotka toistuvat uudelleen. Kun hän oli teini-ikäinen, 13–19-vuotiaana, hän teki täsmälleen saman asian sunnuntaisin toistuvasti: hän nukkui myöhään. Tässä voimme nähdä, että termi "olisi" korvaa jatkuvan tilanteen, jota kohde käy läpi.
Termit "olisi" ja "käytetään" saattavat kuulostaa samanlaisilta joissakin tilanteissa tai lauseissa, ja siksi ne voidaan vaihtaa keskenään, mutta tämä ei ole totta joka kerta. Seuraavassa on joitain esimerkkejä, jotka auttavat sinua ymmärtämään termin käyttöä ja täydennystä:
"Sunnuntaisin hän nukkui yli puolen päivän, kun hän oli koulussa." "Veljeni viipyi Amsterdamissa pitkään, mutta tuli silti kotiin jouluksi." Jälleen nämä lauseet koskevat menneitä tapahtumia, jotka ovat päättyneet. On kuitenkin tärkeää huomata, että kaikki tämän osan lauseet koskevat tapahtumia tai olosuhteita, jotka tehtiin yhä uudelleen ja uudelleen. Nukkuminen sunnuntaisin puoleenpäivään, kotiinpaluu jouluksi – kaikkea tätä tehtiin monta kertaa, uudestaan ja uudestaan ja uudestaan.
Mihin on tottunut?
Tämä termi sekoitetaan usein tai vaihdetaan sanaan "olisi", koska aikamuodot yleensä hämmentävät satunnaisia puhujia. Oxfordin englannin sanakirjan mukaan käytetty tarkoittaa yksinkertaisesti: "tehty tai tavattu menneisyydessä, mutta ei enää tehty tai tavattu".
Ilmaisu "käyttyy" viittaa entisiin tapahtumiin, tilanteisiin tai tekoihin, kuten hän asui Manhattanilla ennen kuin hän muutti Alaskaan viime vuonna. "Käytetty" viittaa olosuhteisiin, tapahtumiin ja käyttäytymiseen, joilla on pitkä historia.
Ne eivät ilmenneet tai pysähtyneet äkillisesti, mutta ne loppuivat lopulta eivätkä esimerkiksi enää esiinny. Hän pelasi nuorena sulkapalloa joka maanantaiaamu. Se osoittaa, että hän jatkoi sulkapallon pelaamista joka maanantaiaamu koko lapsuutensa ajan. Toiminnassa ei ole äkillisyyttä; on jatkumoa.
"Olisi" ja "todettu" voidaan käyttää vaihtokelpoisesti; Esimerkiksi kun hänellä oli vapaa-aikaa, hän "menisi" ostoksille kauppakeskukseen. Vaihtoehtoisesti, kun hän oli iloinen, hän "käytti" ostoksilla ostoskeskuksessa. On kuitenkin tapauksia, joissa niitä voidaan käyttää samanaikaisesti. Hän esimerkiksi asui Amsterdamissa ennen kuin muutti Intiaan. Sana "olisi" ei ole sallittu tässä yhteydessä.
Tärkeimmät erot Willin ja Usein välillä
Johtopäätös
"Would" ja "tod to" ovat kaksi erillistä sanaa englannissa ja ilmaisukäytöissä. Molempia käytetään menneessä aikamuodossa viittaamaan menneisyyden tekoihin, tapahtumiin tai olosuhteisiin, erityisesti sellaisiin, joita ei enää tapahdu.
Niitä voidaan joskus käyttää umpimähkäisesti toisinaan, vaikka niillä on yleensä eri merkitys. Ilmauksia käytetään ja käytetään osoittamaan tapahtumia, olosuhteita tai tekoja, jotka tapahtuivat menneisyydessä, mutta joita ei enää tapahdu. On kuitenkin suuri ero halun ja totutun välillä. Perussyy tähän on jatkuva viittaus ja soveltaminen puhutussa englannissa.
