Homofonit sekoittavat usein, koska niillä on sama ääntäminen. Mielenkiintoista on, että sanojen merkitykset vaihtelevat, samoin kuin oikeinkirjoitus. Tämä on suuri huolenaihe kirjoittaessamme. Kirjoitusvirhe, joka johtuu sanojen vaihdosta homofonien välillä, voi myös tehdä lauseesta merkityksettömän. Yksi tällainen homofonipari on Threw and Thru. Vaikka näillä kahdella on sama ääntäminen, oikeinkirjoitus muuttuu. Myös "Thru" on sana, joka on lyhennetty muoto sanasta Through. Näiden kahden sanan välinen ero antaa paljon oivalluksia näiden käyttämiseen kirjoituksessasi sekä puhutussa kielessä.
Heitti vs
Ero Threwn ja Thrun välillä on puheenosat, joihin ne molemmat kuuluvat. Heitti on sanan "Throw" menneisyys, ja se kuuluu verbiin. Sitä vastoin Thru on kutistettu ja epävirallinen tapa mainita sana "Through" kirjoitettaessa tai kirjoitettaessa sähköpostia tai tekstiä. Se kuuluu kahteen puheenosaan; Adverbi ja prepositio.
Heitto on sana, joka voi viitata menneisyyteen tapahtuneeseen heittoon. Se on verbi ja sillä on erilaisia merkityksiä riippuen siitä, missä tilanteessa sitä käytetään. Yleisesti ottaen Throw tarkoittaa jotain laukaisemista ilmaan. Ja heittää voi myös kädellä. "Threw", sen lisäksi, että sillä on useita merkityksiä, käytetään laajasti monissa englannin kielen fraasiverbeissä.
Thru on tarpeeton muoto sanasta "läpi". Tämän aikakauden ihmiset käyttävät sitä laajalti kirjoittaessaan tekstiviestejä tai jopa sähköposteja. Se kuuluu kahteen puheenosien luokkaan; Adverbi ja prepositio. Samoin kuin "Threw", "Thru" on myös useita merkityksiä, ja se voi muuttua kontekstin mukaan.
Vertailutaulukko heiton ja läpi
| Vertailuparametrit | Heitti | Kautta |
| Puheen osat | Heitti on verbi. | Thru voidaan käyttää adverbina, adjektiivina tai jopa prepositiona. |
| Muodollinen kirjoittaminen | Heitä voidaan käyttää myös muodollisessa kirjoitustavassa. | Thru on täysin puhekieltä, eikä sitä pidetä muodollisena kirjoittaessamme. |
| Jännittynyt | Mennyt muoto | Sitä voidaan käyttää lauseissa, jotka viittaavat sekä menneisyyteen että nykyhetkeen. |
| Alkuperä | brittiläinen | amerikkalainen |
| Merkitys | Laita jotain ilmaan | Objektin tai henkilön liikkuminen toisen esineen puolelta toiselle. |
Mikä on Threw?
"Heitettiin" on sana, joka on menneisyydessä, ja sitä käytetään viittaamaan, jos jotain liikkuu ilmassa. "Threw":n nykyaika on "Throw". Sana kuuluu puheenosien verbiluokkaan. Sanalla on erilaisia merkityksiä. Katsotaanpa muutamia niistä ymmärtääksemme tämän homofonin monipuolisuuden.
Esim. Lilly heitti pallon kentän yli
Esim. Robert heitti Lillyn pois, ja hän selvisi.
Esim. Robert auttoi heittämään barrikadin portaiden poikki.
Samoin sanalla "Heitä" ja sen menneisyydessä on useita merkityksiä. Sanaa käytetään myös erilaisissa fraasiverbeissä. Muutama esimerkki on
Sanaa "Throw" voidaan käyttää muodollisissa yhteyksissä puhutussa ja kirjoitetussa englannin kielessä.
Mikä on Thru?
Sana "Thru" on epävirallinen tapa käyttää sanaa Through. Vaikka ääntäminen ei nimenomaisesti osoita käytön olevan epävirallista kirjoittamisen aikana, niin se on. Sanaa "Thru" ei hyväksytä virallisessa kirjallisuudessa. Samaan aikaan on yksi tapaus nykyään; se kuuluu englannin kielen muodolliseen luokkaan.
Sana drive-thru hyväksytään edelleen muodollisena, koska sen kirjoitusasu on pitkä, jos "through" lisätään. 'Thru' voidaan käyttää viittauksena menneisyyteen ja nykyisyyteen. Se kuuluu puheen kolmeen eri osaan.
Koska puheen osat eroavat toisistaan, myös merkitys vaihtelee. Katsotaanpa nopeasti muutama ymmärtääksemme sanan "kautta" merkityksen.
Merkitys: Jonkin liike, joka tulee sisään toiselta puolelta ja poistuu toiselta.
Se voi olla avaus/kanava/sijainti.
Sellaisenaan "läpi" voidaan käyttää yhteyksissä, jotka viittaavat myös aikaan. Tämä kuuluu myös prepositioon.
Merkitys: Prosessin jatkaminen tietyssä ajassa
Esim. Messi teki voittomaalin toisella puoliajalla.
Merkitys: Esineen tai henkilön liikkeen ilmaisu pisteestä toiseen.
Esim. He juoksivat portin läpi
Thru viittaa myös "aikaan" tässäkin tapauksessa.
Esim. Hän on kiertueella tämän vuoden heinäkuun ajan.
Merkitys: (Viittaen joukkoliikenteeseen) Jatkuu lopulliseen määränpäähän
Esim. Se on kauttakulkujuna Bristolista.
Tärkeimmät erot heiton ja läpi
Johtopäätös
Threw hyväksytään kirjallisessa muodossa kaikkialla maailmassa. Thru on täysin puhekieltä eikä edusta muodollisia kirjoitusasuja. Amerikkalaisen alkuperän sanat ovat muuttaneet kirjoitusasua ääntämisen perusteella. Sellaisenaan sanaa "läpi" käytetään paikoissa, joissa mielestämme "läpi" on pitkä sana tyyppiin tai kirjoitukseen. Molempia sanoja käytetään runsaasti idiomeissa, kun taas heitti on erityinen maininta myös fraasiverbeissä. Viimeinen esimerkki yhdistää molemmat sanat
"Lilly sai tietää Robertin kautta, että hän järjesti juhlat viime viikonloppuna kutsumatta häntä."
Viitteet
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/threw
- https://www.yourdictionary.com/thru
