Termit enculturaatio ja akkulturaatio ovat sosiologian tutkimuksessa käytettyjä termejä. Erityisesti nämä kaksi termiä liittyvät sosiologian kulttuuriosaan, jotta voidaan tutkia syvällisesti kulttuurin erilaisia arvoja, uskomuksia, kieltä ja käytäntöjä.
Enkulturaatio vs akkulturaatio
Ero enculturation ja aculturation välillä on se, että edellinen on käytäntö, jolla yksilöt yrittävät oppia kulttuuristaan itsensä tutkimisen ja hankkimisen kautta, kun taas jälkimmäinen käsittelee kahden eri kulttuurin perinteiden sekoittumista.
Enkulturaatio on prosessi, jossa ihminen oppii omasta kulttuuristaan itsenäisesti ja niiden hankinnan avulla. Täällä yksilö oppii kulttuurinsa käytännöistä ja sen erilaisista muista piirteistä.
Akkulturaatio on prosessi, jossa yksinkertaisesti sekoitetaan kahden eri kulttuurin komponentteja. Sosiologisesti tätä kutsutaan kulttuurin vaihdoksi, ja tässä yksilö oppii ja sopeutuu kulttuurin käytäntöihin, joita hän ei tunne.
Enkulturaation ja akkulturoinnin vertailutaulukko (taulukkomuodossa)
| Vertailuparametrit | Enkulttuuri | Akulturaatio |
|---|---|---|
| Määritelmä | Käytäntö, jolla yksilö oppii itsenäisesti kulttuurinsa erilaiset arvot, uskomukset, kielen ja menetelmät. | Prosessi, jossa yksilöt yrittävät oppia uutta kulttuuria tai jossa tapahtuu kulttuurinen vaihto. |
| Kulttuurinen tutustuminen | Enkulturaatio on ensimmäinen vaihe kulttuuriin tutustumisessa, koska ihminen aloittaa omasta kulttuuristaan. | Kulttuuriin perehtymisen toiseksi tai kolmantena vaiheena pidetään yleensä akkulturaatiota. |
| Olennaista | Riittävä tietämys omasta kulttuurista antaa heille olennaisen kyvyn selviytyä yhteiskunnassa. | Tiedon hankkiminen toisesta kulttuurista on hyödyllistä, mutta ei välttämätöntä tai välttämätöntä selviytymiselle. |
| Alueet | Yksilö kokee enkulturaatiota kasvaessaan alueella tai syntymäpaikassaan. | Sen tekee henkilö, kun hän muuttaa toiselle alueelle tai oleskelee eri paikassa kuin hänen kotipaikkansa. |
| Vaikutus | Millään muulla kulttuurilla ei ole mitään roolia kulttuurointiprosessissa. | Tässä yleensä hallitseva kahdesta kulttuurista on se, jolla on eniten vaikutusta henkilöön. |
Mitä on kulttuurointi?
Termi enculturaatio kuvaa parhaiten käytäntöä, jossa tietty yksilö ottaa tehtäväkseen oppia oman kulttuurinsa perinteitä, kieltä, uskomuksia ja arvoja. Täällä oleva henkilö riippuu vain hankinnastaan eikä ulkopuolisesta lähteestä.
Tämä prosessi on ensimmäinen askel kulttuuriseen perehtymiseen liittyen, ja se on välttämätön askel, joka on otettava ennen siirtymistä muihin kulttuureihin. Enkulturaatioprosessissa oppii sulautumaan ulkoiseen ympäristöönsä ja tekemään siitä osaksi sisäistä ympäristöään. Ihminen sopeutuu ympäristöönsä ja ymmärtää maan tavat tai asetelman.
Enkulturaatio on automaattinen prosessi, koska se tapahtuu yleensä, kun ihminen syntyy ja kasvaa alueelle, joka on hänen kotipaikkansa. Lapsi kasvaa maan perinteiden ympäröimänä. Merkittävä tekijä enkulturaatiosta puhuttaessa on myös se, että se on tapa tulla osaksi ympäröivää yhteiskuntaa, ja siksi se on olennaista yksilön selviytymiselle.
Oppimalla käyttäytymään, oppimalla toisten ominaisuudet yhteiskunnassa, ihminen onnistuu elämään heidän keskellään ja kukoistamaan. Yksi asia, joka on huomioitava enkulturoinnissa, on se, että muut kulttuurit eivät häiritse huomion kohteena olevaa kulttuuria, ja vain yksilön havaintoja tutkitaan mikroskoopin alla.
Mitä on akkulturaatio?
Termi akulturaatio viittaa prosessiin, jossa joko sopeudutaan uuteen ja vieraaseen kulttuuriin tai sekoitetaan tunnetun kulttuurin lähtökohta tuntemattoman kulttuurin kanssa. Sitä kutsutaan yleisesti kulttuurien sekoittumiseksi.
Akulturaatio on yleensä toinen askel kulttuureihin tutustumisessa, sillä se on uusien kulttuurien tunnistamista ja niihin sopeutumista. Ihminen on tyypillisesti tutustunut omaan kulttuuriinsa ennen kuin hän jatkaa ja oppii uutta.
Ihminen käy yleensä akkulturoitumisprosessin läpi, kun hän on muuttanut toiselle alueelle, joka on täysin erilainen perinteillään ja puhutuilla kielillä. Se ei ole välttämätön prosessi, joka täytyy käydä läpi selviytyäkseen, mutta se osoittautuu hyödylliseksi silloin, kun henkilö haluaa asua pysyvästi uudessa maassa ja haluaa sulautua siihen.
Ja yksi keskeinen seikka, joka on huomioitava tässä, on se, että akkulturaatiota käsiteltäessä näemme törmäyksiä kahden kulttuurin välillä ja yksilön sallitaan sekoittaa molempien kulttuurien erilaisia käytäntöjä. Lopulta kuitenkin hallitsevampi kulttuuri on se, jota henkilö noudattaa ja jota seuraa.
Tärkeimmät erot enkulttuurin ja akkulturoinnin välillä
Johtopäätös
Termit enculturaatio ja akkulturaatio antavat käsityksen siitä, että yksilö voi nauttia eri kulttuurien rikkaasta historiasta, perinteistä, kielistä ja uskomuksista ja jopa omasta kulttuuristaan. Enkulturaatio antaa yksilön ottaa asiat omiin käsiinsä ja oppia kaiken omasta kulttuuristaan. Sen avulla voi kokea kaiken omakohtaisesti ja muodostaa omia näkemyksiään ja mielipiteitä kulttuurista.
Akkulturaatio antaa ihmiselle kyvyn sekoittaa kahta eri kulttuuria ja sopeutua myös vieraaseen kulttuuriin. Yleensä tämä prosessi pitäisi käydä läpi vieraassa maassa ja haluta sulautua. Molemmat kulttuuriset käytännöt lisäävät yksilön sosiologista ymmärrystä ja ovat hänelle hyödyllisiä pitkällä aikavälillä.
