Sekä "joko" ja "ei kumpaakaan" on käytetty käytännössä identtisissä yhteyksissä. Ne voivat molemmat toimia adjektiivina, substantiivina tai joskus konjunktiona. Niitä voidaan käyttää joko adjektiivina tai ehkä pronominina. Molempien lauseiden merkitys on kuitenkin melko erilainen, joista toinen osoittaa esitettyjen vaihtoehtojen hyväksymistä ja toinen kieltäytymistä, joten tässä artikkelissa vertaamme molempia sanoja vierekkäin ymmärtääksemme paremmin niiden käyttötapoja ja kontrasteja.
Joko vs ei kumpikaan
Ero jommankumman ja ei kummankaan välillä on se, että kun viitataan kahden mahdollisuuden väliseen päätökseen, käytetään jompaa kumpaa. "Kumman tahansa on maksettava maksut", esimerkiksi. "Joko sinä syöt tai minä syön hampurilaisesi", esimerkiksi. Sitä voidaan käyttää myös negatiivisesti, korvaamalla sanat myös tai myös. Joten jos olet läheisesti tuttu, voit usein käyttää "joko" uudelleen ja merkitys on sama. ottaa huomioon, että sanaa "ei kumpaakaan" käytetään vain silloin, kun vastustat tai esimerkiksi kohde kieltää mahdolliset lausekkeet; "Minä en syö bataattia, ei hänkään", tässä kohde kiistää perunoiden syömisen toisen henkilön kanssa.
Sanaa 'joko' käytetään enemmän funktiosanana kahden tai jopa useamman koordinoidun sanan, lauseen tai lauseen välillä, jotka usein yhdistetään toisiinsa tai jotka merkitsevät, että seuraava on ensimmäinen kahdesta tai useammasta vaihtoehdosta. Termin "optiot" läsnäolo " lauseessa tai olosuhteessa kehottaa usein käyttämään tätä nimenomaista sanaa. Se on monimuotoinen käytön suhteen, ja sitä voidaan käyttää pronominina, adjektiivina ja tyypillisimmin konjunktiona, jopa puhekielessä ja puhekielessä.
'Ei kumpikaan' sitä vastoin, yleensä yhdistetään entiseen sanaan keskustelun helpottamiseksi ja tutun intonoinnin vuoksi; "En puhu englantia enkä ranskaa" voidaan myös sanoa "en puhu englantia tai ranskaa". Tässä esimerkissä voimme nähdä, että sanoja 'joko' ja 'kumpaakaan ei voida käyttää toistensa korvikkeena; se ei kuitenkaan ole aina totta. "Ei kumpikaan" tyypillisesti kieltää, ja sitä käytetään yleisimmin negatiivisissa lauseissa.
Vertailutaulukko joko ja ei kumpaakaan
| Vertailuparametrit | Jompikumpi | Ei kumpikaan |
| Merkitys | Sitä käytetään yleisimmin funktiosanana kahden tai useamman koordinoidun sanan, lauseen tai lauseen joukossa, jotka tyypillisesti yhdistää tai osoittaa, että seuraava on ensimmäinen kahdesta tai useammasta vaihtoehdosta. Adverbina sitä käytetään korostamaan vaihtoehtoa kyseenalaisen tai ehdollisen lauseen jälkeen, varsinkin kun on osoitettu kieltäminen. | Sitä käytetään osoittamaan, että huono huomautus koskee myös toista henkilöä tai esinettä. Käytetään myös konjunktiona nor:n kanssa, eli kahden sanan tai lauseen yhdistämiseen. |
| Etymologia | vanhan englannin ǣgther, supistuva muoto sanasta ǣg(e)hwæther, germaanista alkuperää; lopulta liittyy kyllä ja onko. | Keskienglannin kieli: muutos (jommankumman kanssa yhdistettynä) vanhan englannin nawtheriin. |
| Tilat | Sitä voidaan käyttää pronominina, verbinä, adverbina sekä konjunktiona. | Sitä voidaan käyttää konjunktiona, pronominina sekä määrittäjänä. Sana "ei kumpikaan" nähdään yleisesti käytössä sanan "ei" kanssa. |
| Käyttöesimerkki | Joko olen uninen tai maailma tuntuu sumuselta. Joko sinä menet tai minä. | En myöskään pidä koirista tai kissoista. Kumpikaan meistä ei tiedä, mihin aarre oli piilotettu. |
| Synonyymit | Lisäksi, jälleen, myös, lisäksi, edelleen, samoin jne. | Ei, ei vielä, ei tämä eikä tuo, ei myöskään jne. |
Mikä on joko?
Käytämme sanaa "joko" hyvin usein aina, kun meille tarjotaan erilaisia vaihtoehtoja. Termi on vielä melko tuttu, joten ymmärrämme sen oikean käytön muutaman esimerkin avulla. "Voit potkaista palloa kummalla tahansa jalalla" adjektiivina. Tässä tapauksessa he muuttavat sanan välittömästi sen jälkeen.
Niitä käytetään samalla tavalla pronomineina, mutta ilman substantiivia. Näiden tapausten seurauksena voimme päätellä, että "kumpaa tahansa" käytetään usein positiivisissa lauseissa, joissa on valinnanvaraa. "Joko" on positiivinen, kun taas "ei kumpikaan" on negatiivinen.
Eli kun kuvailet mitä tahansa, voit käyttää kumpaa tahansa. Kun mainitset mitä se ei ole, se on negatiivinen lausunto. "Saat käyttää mitä tahansa pyyhettä." Kun puhuja sanoo tämän, se tarkoittaa, että sinulla on lupa käyttää mitä tahansa pyyhkeistä, ja näin ollen puhuja korostaa valintoja, mutta vain, jos sinulla on positiivinen valinta kahdesta tai useammasta.
Viime vuosina sanaa "joko" on käytetty paljon yleisemmin sanalla "ei". Tällaisessa tapauksessa yllä oleva lausunto kuuluisi: "Et saa käyttää kumpaakaan pyyhettä." Nyt, kuten aiemmin sanoin, sanapari voi toimia myös konjunktioina.
Heidän roolinsa ovat tässä tapauksessa hieman erilaiset, koska ne vaikuttavat suurempaan osaan lausetta. "Sinulla on mahdollisuus saada peli tai osallistua illalliselle huomenna." "Voit joko nousta aamulla kello 8 ruokkimaan kissaa, tai kissa raapia kasvojasi." Näissä havainnollisissa tilanteissa voimme nähdä, että ilmaisua 'kumpaakaan ei voida usein korvata suhteellisilla termeillä 'joko on 'ei myöskään'.
Mikä ei ole kumpikaan?
Sanaa "ei kumpikaan" käytetään vähemmän kuin kumpaakaan, mutta sen merkitys ja käyttö ovat täysin erilaisia. Tässä on joitain tapauksia ja kuvauksia tämän sanan käytöstä: "Et voi hankkia koiraa tai kissaa." "Ei valkoinen eikä harmaa koiramainen kylpeminen, mutta ruskea kyllä."
Tässä skenaariossa puhuja ilmoittaa kuulijoille, että lausunnossa mainitut asiat ovat joko mahdottomia saavuttaa tai ne eivät liity mihinkään. Jälkimmäisen linjan koirat eivät pidä kylpemisestä, joten sana "arvostava kylpy" ei koske niitä, ja väite on yhdessä muodossa, jossa se on negatiivisesti painotettu.
Kuitenkin, jos katsot todella tarkasti, huomaat toisen eron lauseissa: kun termiä "joko" käytetään lauseessa, käytetään termiä "tai". Kun "ei kumpaakaan" on käytössä, "ei" tulisi käyttää sen sijaan. Koska ne jakavat vaihtoehdot, "tai" ja "ei" käytetään usein yhdessä "joko" ja "ei kumpikaan" kanssa.
Näiden termien käyttö riippuu usein puhujan tyypistä. Äidinpuhujilla ja satunnaisilla puhujilla on hyvin erilaisia lähestymistapoja näihin termeihin, ja joskus he jättävät väliin kumpaakaan ja jompaakumpaa käyttöä.
"Tai" käytetään yleensä yhdessä "joko" kanssa. "Nor" on käytettävä "ei kumpikaan", vaikka englannin äidinkielenään puhuvat eivät usein sitä tee. Koska sitä käytetään harvemmin kuin "ei kumpikaan", sana "nor" menee englannin äidinkielessä jopa enemmän suosioon kuin "ei kumpikaan". "Nainen ja mies eivät tule toimeen." Vaikka tämä pitää paikkansa, äidinkielenään puhuva henkilö saattaa luultavasti ilmaista tämän käsityksen eri tavalla: "Kaveri ja nainen eivät tule toimeen." Tämä on myös oikein, ja siksi sanoja "ei kumpikaan" ja "ei" käytetään harvemmin.
Tärkeimmät erot jommankumman ja ei kummankaan välillä
Johtopäätös
Yhteenvetona muutamista poikkeavuuksista ja tärkeistä huomioista totean, että "ei kumpaakaan" ei voida käyttää adverbina tavallisessa englannissa, mutta sitä käytetään usein paikallisissa murteissa. Joten vaikka molemmat termit osoittavat vaihtoehtoa ja niitä voidaan käyttää pronominina, prepositiona tai adjektiivina, toinen osoittaa, mikä on vaihtoehto, kun taas toinen ei. Kuten voimme nähdä edellisestä osasta, äidinkielenään puhujat välttävät käyttämästä "ei kumpaakaan" ja käyttävät sen sijaan muita lauseita ilmaisemaan kielteistä päätöstä.
