Ihmisten kommunikointi on mahdollista, koska kaikkialla maailmassa puhutaan monia kieliä. Ihmiset puhuvat usein eri kielistä, mutta eivät koskaan päästä tämän viestinnän peruskäsitteeseen. Kun sanat murre ja kieli mainitaan yhdessä, ihmiset pitävät niitä samana asiana. Murteella ja kielellä on kuitenkin erilliset ja merkittävät merkityksensä.
Murre vs kieli
Ero murteen ja kielen välillä on se, että murre on viestintämenetelmä, jota käyttää vain uskonto, sosiaalinen ihmisryhmä tai yhteiskunta. Toisaalta kieli on viestintämenetelmä, jota maa käyttää ja edustaa laajasti.
Murre on kommunikaatiotapa ja kielen muoto, jota käyttää vain tietty ihmisryhmä, mukaan lukien erilaiset uskonnot, poliittiset puolueet, kaupunkialueet, sosiaaliset ryhmät jne. Koska murre ei ole niin monipuolinen maailmanlaajuisesti, useimmat murteet ovat vain eikä kirjoitettu.
Kieli on ihmisten viestintämenetelmä, joka koostuu sanojen käytöstä hyvin jäsennellyllä ja tavanomaisella tavalla. Maat ja suuret yhteisöt käyttävät kieliä maailmanlaajuisesti. Koska kielet ovat maailmanlaajuisesti monipuolisia, niitä voidaan puhua ja kirjoittaa. On myös helppoa kääntää jotain kielestä toiselle.
Murteen ja kielen vertailutaulukko
| Vertailuparametrit | Murre | Kieli |
| Määritelmä | Kielen muoto. | Viestintämenetelmä. |
| Tyypit | Vakiomurteet ja epätyypilliset murteet | Puhuttu kieli ja kirjoitettu kieli. |
| Ymmärrettävyys | Molemminpuolisesti ymmärrettävää. | Ei molemminpuolisesti ymmärrettävää. |
| Kulttuuriyhteydet | Tarkoittaa tiettyä uskontoa tai sosiaalista ja kulttuurista ryhmää. | ei tarkoita yhteisiä kulttuurikokemuksia. |
| Ilmaisu | Enimmäkseen puhuttu eikä kirjoitettu. | Voidaan puhua ja kirjoittaa. |
Mikä on murre?
Termi murre sai alkunsa 1500-luvulla antiikin kreikasta. Murre on kommunikaatiotapa ja kielen muoto, jota käyttää uskonnon, poliittisen puolueen, kulttuuriryhmän, historiallisen kaupunkialueen jne. määrittelemä ihmisryhmä. Yhdestä kielestä voidaan muodostaa myös useampi murre. Koska useimpia murteita ei tunnisteta maailmanlaajuisesti, niitä vain puhutaan, eivätkä sanakirjat tunnista niitä.
Ominaisuuksia, jotka erottavat murteet toisistaan tai kieliä ovat sanasto, kielioppi, ääntäminen ja aksentti. Murteet, joita ei voi kirjoittaa, erottuvat kuitenkin vain ääntämisellä ja aksentilla. Lähes kaikki saman kielen murteet ovat keskenään ymmärrettäviä. Sukupolvien kuluessa, kun kieli vaihtui, myös heidän murteensa kehittyivät. Tämä on myös saman kielen eri murteiden tekijä. Joitakin yleisiä murteita ovat eteläinen englanti, musta englanti ja Hillbilly English jne.
On olemassa kahdenlaisia murteita:
Mikä on Kieli?
Termi kieli on peräisin ranskasta. Kieli on viestintämenetelmä, joka koostuu sanojen käytöstä hyvin jäsennellyllä ja tavanomaisella tavalla. Kielet ovat maailmanlaajuisesti tunnustettuja, joten kaikkia kieliä voidaan sekä puhua että kirjoitettua. Saman perheen kielet eivät voi koskaan olla keskenään ymmärrettäviä. Kielten tutkimista kutsutaan kielitiedoksi.
Joitakin yleisesti puhuttuja kieliä ovat englanti, mandariinikiina, ranska jne. Viestinnän kieli sai alkunsa tunteista ja ajatuksista. Maailmassa puhutaan noin 5000-7000 kieltä. Kaikista kielistä sanskritia kutsutaan "kaikkien kielten äidiksi" ja tamili on vanhin kieli. Kieliä on kahta tyyppiä, mukaan lukien puhuttu kieli ja kirjoitettu kieli.
Kielitieteen mukaan kielet jaetaan kahteen tyyppiin:
Kielten oppimista pidetään arvokkaampana kuin murteita, koska kielet tunnustetaan maailmanlaajuisesti sanakirjoissa. Kielet edustavat joitain kansoja ja niitä pidetään ihmisten yhtenäisyyden välineenä.
Tärkeimmät erot murteen ja kielen välillä
Johtopäätös
Kielten ja murteiden erottaminen voi olla hankalaa. Murre on yksi kielen 12 muunnelmasta. Ottaen huomioon, että murteet ovat peräisin vain kielistä, niiden välinen ero näyttää usein mitättömältä. Todellisessa maailmassa erot näiden kahden välillä ovat hämäriä. Esimerkiksi portugali ja espanja ovat kaksi eri kieltä, mutta portugalia ymmärtävän ihmisen on helppo ymmärtää myös yleisiä espanjalaisia lauseita ja päinvastoin.
Kun on kyse tietystä kielen murteesta, kielen tuntemus ja ymmärtäminen on yksinkertaisesti arvokkaampaa, koska sen avulla yksilö voi kommunikoida kyseistä kieltä puhuvien ihmisten kanssa, koska kieliä puhuu suuri joukko ihmisiä. Murteet ovat kuitenkin vain tietylle ihmisryhmälle ominaisia. Kaksi murretta voi olla peräisin yhdestä kielestä, eikä näillä kahdella ehkä ole kulttuurihistoriallista yhteyttä. Esimerkiksi Yhdysvaltojen ja Afrikan englanninkielisillä ei ole kulttuuriyhteyksiä, mutta he voivat helposti kommunikoida keskenään.
Lisäksi on helpompi muuntaa jotain kielestä toiseen, kun taas tällainen tehtävä on vaikea murteille. Murteiden ja kielten väliset rajat ovat liian hämärät eron ymmärtämiseksi, koska murteita on monia ja kieliä vielä enemmän.
